鹧鸪天·家住苍烟落照间
陆游 〔宋朝〕
家住苍烟落照间。
丝毫尘事不相关。
斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。
贪啸傲,任衰残。
不妨随处一开颜。
元知造物心肠别,老却英雄似等闲。
古诗译文
我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间,
与世间的尘世之事毫无关系。
喝完了玉瀣美酒,就散步穿过竹林;
看完了《黄庭经》,就躺下来观赏山景。
贪图的是随心所欲、旷达自在的生活,任凭自己年老体衰。
不妨碍随时随地,都能够露出笑容,开怀面对。
我本来就知道,造物主(上天)的心肠与常人不同,
它就这样让一个英雄白白地老去,如同等闲之事一般。
知识点
1. 陆游(1125-1210):字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,存诗九千余首。
2. 词牌《鹧鸪天》:本词牌名是宋代词人使用非常频繁的一个小令,双调,五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。其格律与一首仄起首句入韵的七言律诗非常相似,只是下片换头处将七言句改为了两个三字句,显得更加灵活多变,适合用来表达细腻或起伏的情感。
3. “玉瀣”与“黄庭”:这两个词都带有浓厚的道教文化色彩。“玉瀣”指美酒,常与仙家、隐士相关联;“黄庭”指道教经典《黄庭经》,讲的是养生修炼之道。词人运用这两个意象,意在表明自己远离尘世纷扰,过着如仙人隐士般的清静生活,为下文的转折埋下伏笔。
4. “造物”的指代:在中国古代文学中,“造物”或“造物主”通常指创造万物的神祇或自然。但在许多文人笔下,尤其是表达怀才不遇、愤世嫉俗之情时,“造物”往往成为他们抱怨和批判的对象,暗指那不公的命运,甚至隐喻着当权者或朝廷的昏聩与无情。在本词中,“元知造物心肠别”正是这种情感的体现。
古诗注解
- 鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。
- 苍烟:青烟,指笼罩在树林间的雾气,这里指烟霭、云气。
- 落照:夕阳的余晖。
- 尘事:指世俗间的事务,此处暗指与朝廷、官场相关的纷争之事。
- 玉瀣(xiè):美酒名,传说为古代仙人酿造的美酒。这里借指美酒。
- 黄庭:即《黄庭经》,道教的经典著作,主要讲道家养生修炼之道。
- 啸傲:放歌长啸,旷放而不受拘束。形容放旷自在,蔑视尘俗。
- 元知:同“原知”,原本就知道。
- 造物:指创造万物的神,即上天、命运。
- 心肠别:心肠(想法、用意)与常人不同。这里带有埋怨上天的意味,怪其无情。
讲解
同学们好,今天我们来学习南宋爱国词人陆游的《鹧鸪天·家住苍烟落照间》。这首词创作于陆游被罢官后闲居家乡时,表面上是写隐居生活的悠闲,但骨子里却透着一股英雄无用武之地的悲凉与愤慨。
我们先来看词的上片。“家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关。”开头两句就为我们描绘了一个远离尘嚣的居住环境。苍茫的暮霭,绚烂的晚霞,仿佛人间仙境。作者说他住在这里,人间世俗的纷扰,尤其是官场上的那些烦心事,都跟他一点关系也没有了。这是一种刻意的疏离,也是一种被迫的放下。
接下来他用具体的生活画面来充实这种闲适:“斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。”喝完了美酒,就在竹林里散步;读完了道家的经典《黄庭经》,就躺下来欣赏远山。你看,喝酒、散步、读书、看山,日子过得是何等的逍遥自在,飘飘欲仙。
再看下片。“贪啸傲,任衰残。不妨随处一开颜。”词人说自己贪恋这种无拘无束、长歌啸傲的生活,任凭身体日渐衰老残弱,也不放在心上。他觉得无论走到哪里,都能让自己开心起来。这种放达的态度,似乎是对上片闲适生活的进一步肯定。
然而,如果这首词仅仅停留在闲适和放达上,它就不会如此动人。关键在于最后两句。“元知造物心肠别,老却英雄似等闲。”我原本就知道,这造物主(也可以说是命运,或者暗指朝廷)的心肠与常人不同啊!他竟然让一个心怀壮志的英雄,就这样平白无故地老去,仿佛这是世界上最平常不过的事情。
赏析要点:这里“心肠别”三个字,是全词情感的爆发点。它包含着多少无奈、多少委屈、多少愤怒!前面所有的闲适、放达、开颜,在这一句面前,都成了一种铺垫,甚至是一种反讽。陆游一生以抗金报国为己任,他的梦想是驰骋沙场,收复失地,而不是做一个饮酒看山的隐士。如今被迫隐居,表面上的快乐,根本无法掩盖他内心深处英雄老去、壮志难酬的巨大悲哀。
总结一下:这首词运用了欲抑先扬、乐景写哀的手法。上片越是写隐居生活之美,下片结尾的悲愤就越显得沉痛。它让我们看到了一个真实而复杂的陆游:他既有面对挫折时的旷达与超脱,更有深藏在骨子里,至死不渝的爱国热忱和报国无门的满腔悲愤。这正是陆游诗词的魅力所在。
古诗赏析
这首词以浪漫的笔调,描绘了作者隐居生活的闲适与惬意,但最终以一句“老却英雄似等闲”陡然收尾,点破了表面闲适之下深藏的无奈与悲愤,形成了强烈的对比与反差。
上片起首两句“家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关”,描绘了居住环境的清幽绝俗,并点明自己与世无争的心态。“苍烟落照”四字,不仅写出了居所景色如画,更渲染出一种飘飘欲仙的气氛。接着“斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山”,通过饮酒、漫步竹林、读道经、赏山景等一系列具体活动,将这种闲适生活具象化,字里行间透露出一种潇洒出尘的逸兴。
下片开头“贪啸傲,任衰残。不妨随处一开颜”,进一步强化了这种放浪形骸、随遇而安的旷达态度,看似对这种闲散生活感到满足。然而,最后两句“元知造物心肠别,老却英雄似等闲”却如奇峰突起,情感陡然转折。作者笔锋一转,直指“造物主”(暗喻朝廷和主和派当权者)的心肠与常人不同,他们竟然让一个立志报国的英雄就这样无所作为地老去,看作是极其平常的事情。这一声长叹,彻底打破了前面营造的闲适氛围,将词人内心深处的壮志未酬、报国无门的深沉苦闷和强烈愤慨,毫无保留地倾泻出来。
全词运用了反衬的手法,以前面的极写闲适,反衬结尾的极写悲愤,使得英雄老去的悲哀显得更为沉重和震撼人心。
创作背景
这首词作于宋孝宗乾道二年(公元1166年),是陆游四十二岁时因主张抗金、收复中原,被主和派弹劾,以“交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名,免去隆兴通判的官职,退居镜湖(今浙江绍兴)三山时所作。这一时期,陆游经历了仕途的挫折,被迫离开官场,回到家乡过着看似闲适、实则内心充满愤懑与无奈的生活。这首词正是他这种闲居生活和复杂心境的写照,既描绘了隐居生活的闲适自得,也抒发了壮志难酬、英雄老去的悲愤。
作者信息