鹧鸪天
魏了翁 〔宋代〕
尚忆都门祖帐时。
重来动是十年期。
云拖暮雨留行色,露挟秋凉入酒_。
湖上雁,水边犀。
未须矫首叹来迟。
北风满地尘沙暗,宣室方劳丙夜思。
古诗译文
还记得当年在京城门外设宴送别的时刻。如今重新来到此地，动不动就已过去十年之期。暮云拖带着雨意，仿佛要挽留行人的脚步；清露挟着秋日的凉意，渗入酒杯之中。眺望湖上的飞雁，水边的犀牛（或指犀带，官员服饰）。不必抬头叹息自己来得太迟。北风呼啸，卷起漫天尘沙，天地昏暗；而皇宫之中，君王正为政务在深夜劳神思索。
知识点
1. 词牌《鹧鸪天》：又名《思佳客》等，双调五十五字，上阕四句三平韵，下阕五句三平韵，格律类似两首七绝相合，下阕首两句常对仗。 2. 祖帐：古代送人远行，在郊外路旁为饯别而设的帷帐，后泛指饯行送别。 3. 宣室问政：典故出自《史记·屈原贾生列传》，汉文帝在宣室召见贾谊，询问鬼神之事至夜半。后人常以“宣室召”或“宣室夜对”代指君王对臣子的隆重咨询和眷顾，也隐含才士不得重用的感慨。 4. 丙夜：古代夜间计时法，将一夜分为五更（一更约两小时），丙夜即三更，约晚上十一点至凌晨一点。 5. 魏了翁：南宋著名学者、大臣，理学代表人物之一。其学术思想重经世致用，诗词作品往往蕴含理趣与家国之忧。
古诗注解
- 都门祖帐：在都城门外设帐摆酒饯行。祖帐，送行时搭建的帷帐。
- 动是：动不动就是，表示时间流逝之快与不经意。
- 云拖暮雨留行色：暮云低垂带着雨意，仿佛要拖住行人，留恋其行色。
- 露挟秋凉入酒_：诗中缺字，据词意和格律推断，常补为“卮”（zhī，酒器）或“杯”。意为秋露带着凉意仿佛渗入了酒杯。
- 水边犀：可能指水边犀牛，或暗指“水犀”，即披水犀甲的军士，亦或指官员的犀带。此处与“湖上雁”对仗，多用以描绘眼前景物或暗示身份、时光。
- 矫首：抬头，仰望。
- 宣室：汉代宫殿名，这里借指宋代皇宫、朝廷。
- 丙夜：三更时分，深夜。
- 宣室方劳丙夜思：化用汉文帝于宣室召见贾谊问政至夜半的典故，意指皇帝正在为国事深夜操劳。
讲解
这首词讲解可把握几个层次：首先，抓住“时间”主线，从“尚忆”到“十年期”，建立今昔框架。其次，赏析中间两联的写景艺术，重点分析“拖”、“挟”等动词的炼字之妙，以及景物如何承载情感。再次，理解“湖上雁，水边犀”的意蕴，它们既是实景，也可能有象征或暗示，营造苍茫氛围。最后，也是提升主旨的关键，解析结尾两句。要讲明“北风尘沙”的象征意义（可指自然气候，也可喻政治环境），并联系“宣室丙夜思”的典故，点明作者表面写皇帝勤政，实则可能蕴含对朝政的忧虑、对自身被疏远（或期待召见）的复杂心理，体现了南宋士大夫矛盾而深沉的爱国情感。整体讲解应贯穿“个人感时”与“家国忧思”的双重主题。
古诗赏析
这首《鹧鸪天》以深秋重返旧地为切入点，情感深沉含蓄，意境苍凉阔大。上阕以“尚忆”领起，今昔对比，十年光阴虚度之感尽在“动是”二字之中。“云拖暮雨”、“露挟秋凉”一联，融情于景，将自然物象拟人化，“拖”字、“挟”字精炼传神，既写天气阴郁寒凉，更衬出行人（作者）心境的萧瑟与羁留之意。下阕“湖上雁，水边犀”写眼前景，寥廓而略带神秘，顺势引出“未须矫首叹来迟”的自我宽慰，实是无奈之语。结尾两句笔锋陡转，画面从眼前跳宕至朝廷，“北风尘沙”暗喻时局艰难或仕途险恶，与“宣室夜思”形成内外对比，表达了虽处江湖之远，仍忧心国事的儒者胸襟，使全词境界得以提升，超越了普通的羁旅伤逝之情。
创作背景
此词为宋代学者兼官员魏了翁所作。魏了翁一生历经仕途起伏，多次外放与召回。从“重来动是十年期”推断，此词可能作于他时隔多年重返旧地（或重返京城附近）之时。词中既有对往昔离别场景的回忆，又有对时光飞逝的感慨，更在结尾处流露出对朝廷政事的关切，体现了南宋士大夫身处地方仍心系国事的典型情怀。结合“北风满地尘沙暗”的意象，或隐晦地反映了时局的不靖与作者内心的忧思。
作者信息
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。庆元五年（1199年）进士，授签书剑南西川节度判官。历任国子正、武学博士、试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字，出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。起知汉州、眉州。嘉定四年（1211年），擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。嘉定十五年（1222年），召为兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。宝庆元年（1225年），遭诬陷后黜至靖州居住。绍定五年（1232年），起为潼川路安抚使、知泸州。端平元年（1234年），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事之职督视江淮京湖军马。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太...古诗数量：魏了翁全部诗词(1238首)名句数量：魏了翁经典名句(2739条)