鹧鸪天

禁烟时节，原野上一片荒凉，细雨打湿了低垂的云层。城郊到处都是从城里涌出来踏青的人。孩子们靠着草地玩耍，几乎成了一片小小的集市；大人们举杯饮酒，花朵沾着酒水，让人感觉不到身处村野。我虽然年事已高，但双眼反而更加清亮。回头望去，任凭那一片尘世纷扰。身在山中，谁会相信这里没有寒食节的禁忌？不如就在这溪涧之上采摘浮萍，自得其乐吧。

1. 寒食节：中国传统节日，一般在冬至后一百零五天，清明节前一两天。节日期间禁火、冷食，故称“烟禁”。后世诗中常以寒食、清明并提，描写春景和踏青习俗。

2. 《诗经·采蘋》：“采苹”典故出自《诗经·召南·采蘋》，原诗描写女子为祭祀而采集浮萍、水藻等活动，此诗中借指一种远离尘嚣、朴素自然的隐逸生活。

3. 词牌《鹧鸪天》：双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。上片第三、四句多用对仗。此词上片“儿童藉草几成市，杯酒沾花不觉村”即为工整的对偶句。

• 烟禁：指寒食节禁火。因寒食节有禁火习俗，故称。
• 荒荒：形容景物苍茫、萧条的样子。
• 近郊：城市附近的郊区。
• 藉草：以草地为坐席。藉，垫着。
• 几成市：几乎成了集市。形容人多热闹。
• 沾花：指酒水溅到花朵上，也暗指赏花饮酒。
• 不觉村：不觉得是在乡村，形容兴致浓厚，忘乎所以。
• 眼增明：眼睛反而变得更加明亮，指心境开阔，看得更清楚。
• 红尘：指人间的繁华、尘世的纷扰。
• 无寒食：指山中的人没有城市里寒食禁火之类的讲究和束缚。
• 采苹：采摘浮萍。语出《诗经·召南·采蘋》，原指女子采集祭品，此处借指悠闲自在的山居生活。

这首《鹧鸪天》是韩淲晚年隐居生活的真实写照。词的上片描写寒食节郊外踏青的热闹场景，笔触细腻生动，勾勒出一幅宋代民俗风情画。下片则笔锋一转，由热闹归于平静，抒发自己身处山中、冷眼旁观的超然心态。特别是“身又老，眼增明”一句，蕴涵着人生哲理——随着年龄增长，阅历加深，反而能更清晰地认识世界和自我。结尾的“采苹”二字，既呼应了《诗经》的古意，又赋予了新的内涵，象征着诗人所追求的那种简单、纯粹、与自然合一的生活方式。全词语言平实自然，情感真挚淡泊，意境深远，体现了宋词中典型的隐逸情怀和哲理思辨。

这首词以寒食节为背景，巧妙地运用了对比手法。上片写景叙事，描绘了禁烟时节微雨蒙蒙的天气，以及满城人涌向郊外踏青的热闹场面。“儿童藉草几成市”写出了孩子们的欢快，“杯酒沾花不觉村”则表现出人们陶醉于春光之中，忘记了身处何地，整个画面充满生活气息。

下片转而抒情言志。“身又老，眼增明”一句转折，由外景转向内心。年老体衰，但心境却愈发清明，能够更清醒地看待世事。“回头一任是红尘”表现出一种超脱的态度，对尘世的纷扰不再挂怀。最后两句是全词的点睛之笔，“山中谁信无寒食，涧上何如且采苹”，以反问和自解的语气，点出山居生活的自在与惬意：山中之人没有城市里寒食的种种规矩束缚，不如就在溪涧边采摘浮萍，享受这份自然与宁静。词人借此表达了对归隐生活的满足和对自由精神的追求。

韩淲是南宋诗人，早年曾为官，后因不满朝政腐败，隐居上饶。这首《鹧鸪天》当作于其隐居期间。词中通过描绘寒食节城郊的喧闹景象与山中静谧生活的对比，表达了诗人厌倦红尘、安于淡泊、享受山居清静之乐的心境。诗人年事已高，看透世事纷扰，故能以一种超然的眼光看待节日的喧闹与人生的起落。