鹧鸪天
廖行之 〔宋代〕
曾宴瑶池万玉宫。
鸾骖此日自从容。
杓携鹑首坤维外,岁在降娄虎坎中。
生指李,寿方瞳。
云仍今有鹊巢风。
传家自得长年诀,安用人祈鹤与松。
古诗译文
曾经如同在瑶池万玉宫中参加盛宴一般。
今日鸾鸟骖乘,从容不迫地前行。
北斗的杓星携引着鹑首星于大地边疆之外,岁星运行至降娄,正当虎坎之中。
生来指向李树,寿数如同方瞳之人。
如今后代有鹊巢之风。
传家自有长生秘诀,哪里需要向仙鹤与松树祈求呢。
知识点
鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。
瑶池:神话中西王母居住的地方,后常指仙境。
鹑首、降娄:均为古代天文学中的十二星次名称,古人用以标记岁星的位置。
方瞳:传说中仙人的眼睛,瞳孔是方的,为长寿成仙之相。
鹊巢:《诗经·召南·鹊巢》有“维鹊有巢,维鸠居之”,后以“鹊巢”喻居处有吉祥之兆。
鹤与松:鹤被视为仙禽,松象征长寿,二者常并称以祝寿。
古诗注解
- 瑶池万玉宫:传说中西王母的居所,泛指神仙居所。
- 鸾骖:鸾鸟驾的车,指神仙的车驾。
- 杓携鹑首:杓,指北斗星;鹑首,星次名,古天文学十二星次之一。
- 岁在降娄:岁,指木星;降娄,星次名。木星行至降娄星次。
- 虎坎:指八卦中的坎位,与生肖虎相对应,指特定年月。
- 生指李:指李氏诞生,暗合老子李耳出生时指李树为姓的典故。
- 寿方瞳:方瞳,传说中仙人的眼瞳是方的,指长寿如仙。
- 鹊巢风:指后代兴旺,有祥瑞之风。
- 鹤与松:传统中象征长寿的仙鹤与松树。
讲解
这首词是宋代廖行之的一首祝寿词。词人运用大量与神仙、星象相关的典故,来赞美寿星的高贵与长寿。开篇以瑶池盛宴喻寿星出身不凡,“鸾骖从容”显其风度。接着用天文星象点出寿星的生辰,将凡人寿命与宇宙运行相联系,意境开阔。下片以李耳诞生传说和方瞳仙人之相,进一步将寿星与道家仙人联系在一起。最后强调“传家自有长年诀”,既是对寿星家族的赞美,也暗含了作者对内在修养的推崇。整首词避免了直接祝寿的俗套,通过丰富的意象和典故,营造出一种飘然出尘的意境,体现了宋代文人士大夫的审美情趣。
古诗赏析
这首《鹧鸪天》是一首充满道家色彩的寿词。上片通过“瑶池”“鸾骖”等意象,营造出仙境氛围,将寿星比作仙人。接着运用天文术语,将寿星的生辰置于宏大的宇宙背景下,赋予其神秘色彩。下片用李耳指李为姓和方瞳仙人的典故,暗喻寿星与道家渊源深厚。最后以“鹊巢风”喻后代兴旺,“传家自得长年诀”点明主旨——长寿之道在于家族传承的内在修养,而非外在祈求。全词用典精当,意境空灵,将祝寿之意表达得含蓄而高雅。
创作背景
廖行之是宋代文人,此词为祝寿之作。词中用大量道家典故和天文学术语,描绘出寿星超凡脱俗的气质,并称赞其家族传承自有长生之道,无需向外寻求。这种写法既体现了宋代文人对道家思想的崇尚,也反映了当时寿词创作的典型风格。
作者信息