鹧鸪天
叶梦得 〔宋代〕
晓日初开露未晞。
夕烟轻散雨还微。
暗摇绿雾游鯈戏,斜映红云属玉飞。
情脉脉,恨依依。
沙边空见棹船归。
何人解舞新声曲,一试纤腰六尺围。
古诗译文
清晨的阳光刚刚铺开,露水还未晒干。傍晚的烟雾轻轻飘散,天上的雨丝细细微微。绿色的雾气中,有鱼儿在暗暗游动嬉戏;红色的云霞映照水面,仿佛属于那飞翔的鸀鳿(一种水鸟)。情意绵绵,恨意依依。沙滩边空自看见船儿归来。有谁能懂得表演这支新谱的曲子?让我一试那纤细的腰肢,看看是不是只有六尺围。
知识点
本词作者叶梦得(1077-1148),字少蕴,号石林居士,苏州吴县人 [citation:1]。他是宋代著名的词人、藏书家。其词风在南渡前后有明显变化,早期词风婉丽,多写闲情逸致;南渡后,词风转而简淡雄杰,多感怀国事,学习苏轼,开南宋爱国词之先河 [citation:9]。他晚年隐居湖州弁山石林,故号石林居士,一生著述颇丰,有《石林燕语》《石林词》《石林诗话》等传世 [citation:1][citation:5]。
古诗注解
- 晓日:清晨的太阳。
- 未晞:晞,干。此处指露水未干。
- 夕烟:傍晚时分升起的烟雾。
- 游鯈:即“游鲦”,指游动的白色小鱼。
- 属玉:同“鸀鳿”,一种水鸟名,似鸭而大,长颈赤目,皮毛紫绀色。
- 脉脉:凝视的样子,后多用以形容情意殷切。
- 依依:依恋不舍的样子。
- 棹船:划船,此处指船。
- 新声曲:指新创作的歌曲或曲调。
- 纤腰六尺围:形容舞女纤细的腰肢。六尺围是夸张的说法,极言其细。
讲解
这首《鹧鸪天·续采莲曲》是一首优美的写景抒情词。词人叶梦得以其敏锐的观察力,捕捉了水乡从清晨到黄昏的典型景致:朝露、夕阳、烟雨、绿雾、红云,以及在这美景中自在游弋的鱼儿和飞翔的水鸟,共同构成了一幅色彩斑斓、动静交织的画卷 [citation:1][citation:10]。
面对如此美景,词人却生发出了“情脉脉,恨依依”的微妙情愫。这种情感的产生,或许正是因为看到“沙边空见棹船归”——船只归来,而期盼中的人却未出现,一种相思无着、期盼落空的怅惘油然而生 [citation:10]。结尾两句“何人解舞新声曲,一试纤腰六尺围”,看似转向了对歌舞的欣赏,实则意味深长。它不仅是对采莲女轻盈舞姿的赞美,更可能是一种知音难觅的隐喻,渴望有人能理解自己的“新声”,亦即自己内心深处的情感和抱负 [citation:1][citation:7]。整首词由景入情,含蓄蕴藉,充分体现了叶梦得早期词作清丽婉约的风格特点。
古诗赏析
这首词以清丽婉约的笔触,描绘了一幅江南水乡的晨昏画卷,并寄寓了深情。
上片写景,时空流转,动静相宜。“晓日初开露未晞”写清晨,阳光初照,露珠晶莹,是静谧的近景。“夕烟轻散雨还微”跳转至傍晚,烟雨蒙蒙,是朦胧的远景。两句便概括了水乡一日的典型景色。后二句“暗摇绿雾游鯈戏,斜映红云属玉飞”,一写水中,绿色的水雾间鱼儿嬉戏;一写天上,红色的云霞下鸟儿飞翔。绿雾红云,色彩对比鲜明,游鯈与属玉,一动一静,生机盎然,意境极为优美 [citation:1][citation:10]。
下片抒情,由景生情,余韵悠长。“情脉脉,恨依依”,直抒胸臆,但所情所恨并未明言,留下了想象空间。这种情感由何而来?“沙边空见棹船归”给出了线索:看着沙边的船只归来,却不见心中所盼之人,一个“空”字道尽了失落与期盼。结尾“何人解舞新声曲,一试纤腰六尺围”则宕开一笔,似在询问谁能跳出新曲,展现出那纤细的腰肢。这既是实写对歌舞的欣赏,也可视为一种虚写,寄托了词人寻觅知音、渴望被人理解的心境 [citation:3][citation:7][citation:10]。
创作背景
这首《鹧鸪天》题为“续采莲曲”,显然是模仿南朝乐府民歌《采莲曲》之作。叶梦得生活于两宋之交,其词风在南渡后由婉丽转为豪杰,但这首词依旧保留了他早期作品清丽雅致的风格 [citation:1][citation:9]。此词很可能创作于他尚未经历太多家国巨变的时期,或是在晚年隐居石林时,追忆江南水乡美景与采莲风情之作。通过对清晨与黄昏两个时间维度景物的细腻勾勒,展现了江南水乡宁静而富有生机的画面,并寄托了词人内心那份难以言说的情愫与淡淡的怅惘 [citation:3][citation:7]。
作者信息