赵氏北楼
未知 〔唐朝〕
殷勤赵公子,良夜竟相留。
朗月生东海,仙娥在北楼。
酒阑珠露滴,歌迥石城秋。
本为愁人设,愁人到晓愁。
古诗译文
殷勤的赵公子,在这美好的夜晚挽留宾客。
明亮的月亮从东海升起,仙女般的佳人在北楼伫立。
酒宴将尽时,露珠如珍珠般滴落;歌声回荡,仿佛石城秋意更浓。
这北楼本是为忧愁之人而设,愁苦的人啊,直到破晓仍满怀愁绪。
知识点
1. 石城:南京别称,战国时楚威王置金陵邑,东汉建安十七年孙权改筑石头城
2. 仙娥:道教仙女典故,唐诗中常借指歌姬或贵族女子
3. 珠露滴:化用《楚辞·九章》"朝饮木兰之坠露兮"意象
4. 愁人设:唐代建筑文化中"楼阁寄情"传统的体现
5. 东海月升:符合唐代长安地区实际观测的天文现象
古诗注解
- 殷勤:热情周到。
- 良夜:美好的夜晚。
- 仙娥:仙女,此处比喻楼中佳人。
- 酒阑:酒宴将尽。
- 珠露:露水晶莹如珍珠。
- 石城:可能指南京古称,或泛指坚固的城池。
- 愁人:心怀忧愁的人。
讲解
本诗讲解需注意三个层面:其一,把握"月-楼-人"的空间结构,东海明月与北楼佳人形成方位呼应;其二,理解时间线索,从"良夜"到"晓"的推移暗示愁绪的绵长;其三,注意诗眼"愁"字的重复使用,强化主题。教学中可引导学生比较李白《月下独酌》"我歌月徘徊"与本诗"歌迥石城秋"的异同,体会唐代诗歌中普遍存在的"欢乐短暂,忧思永恒"的生命意识。
古诗赏析
全诗以夜宴为线索,前四句描绘良宵美景:主人盛情、明月东升、佳人如玉,展现富贵雅致的生活场景。后四句笔锋转折,"酒阑""歌迥"暗示欢宴终将散场,末两句直抒胸臆,揭示北楼欢宴与愁人苦闷的强烈反差。艺术上运用对比手法(热闹与孤寂)、意象并置(朗月与愁人),语言清丽含蓄,典型体现唐代文人诗"以乐景写哀情"的创作特点。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,具体创作背景已不可考。从内容推测,诗人可能受邀参加赵公子在北楼举办的夜宴,触景生情而作。诗中"愁人"意象突出,或反映诗人借宴饮场景抒发个人羁旅之愁、人生感慨。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)