长至
谢肃 〔明朝〕
又见一阳生仲月,谁知独客最伤神。天涯霜露深先垄,塞上干戈隔故人。
无酒步兵仍似醉,倩金曲
古诗译文
在仲冬时节又见冬至一阳复生,谁料想我这孤身客子最为伤神。远在天涯,霜露深重,先人坟垄无人祭扫;身处塞上,战事不休,与故乡亲友音信隔绝。我像无酒可饮的阮籍一样仍似醉态,需借钱沽酒来排遣这满怀愁绪。
知识点
古诗注解
- 长至:指冬至,此日白昼最短而后渐长,故称。
- 一阳生:古人认为冬至阳气初生,为“一阳来复”。
- 仲月:指冬季的第二个月,即农历十一月。
- 先垄:祖先的坟墓。
- 干戈:干和戈是古代常用武器,泛指战争。
- 无酒步兵:步兵,指魏晋名士阮籍,曾任步兵校尉,嗜酒,常以醉酒避世。
- 倩金:倩,请、借;金,钱财。意指借钱买酒。
讲解
这首诗是明代诗人谢肃在冬至日所作,表达了他作为异乡客子的深切哀愁。首句“又见一阳生仲月”点明冬至时令,蕴含着阳气复苏、万物即将更新的自然规律。然而第二句笔锋一转,“谁知独客最伤神”,揭示了诗人与这节日欢庆氛围格格不入的孤独心境。第三、四句“天涯霜露深先垄,塞上干戈隔故人”具体阐述了伤神的原因:一是远在天涯,无法在冬至祭扫先人坟墓;二是边塞战事阻隔,与故乡亲友音信不通。这两句对仗工整,从家族伦理和社交情感两个层面写出了诗人的困境。第五、六句“无酒步兵仍似醉,倩金曲”化用阮籍的典故,即使无钱买酒,诗人也如同醉酒般精神恍惚,这种状态更反衬出他内心的痛苦之深,需要借钱买酒来麻醉自己。全诗通过时令与心境的对比、景与情的交融、典故的巧妙运用,层层递进地抒发了诗人深切的思乡之情、忧国之心和身世飘零之感,语言含蓄而情感浓烈,具有强烈的艺术感染力。
古诗赏析
本诗以冬至节令为切入点,抒发了诗人客居他乡、战乱阻隔的深沉哀伤。首联点明时令与心境,“独客最伤神”奠定全诗感情基调。颔联以“天涯霜露”与“塞上干戈”对举,既写景又叙事,空间上的遥远与人事上的隔绝交织,深化了孤独与无奈。颈联巧用阮籍典故,以“无酒”却“似醉”的悖谬写法,极写内心苦闷无以排遣,需“倩金”沽酒,更显潦倒悲凉。全诗语言凝练,对仗工整,用典贴切,将节令之思、羁旅之愁、战乱之痛融为一体,情感真挚动人,展现了乱世中文人的漂泊之痛与家国之忧。
创作背景
此诗作于明朝,诗人谢肃身处边塞或异乡。时值冬至佳节,本应家人团聚、祭奠先祖,但诗人却因战乱(“塞上干戈”)阻隔,漂泊天涯,无法与故人相聚,也无法扫祭先垄,内心充满了孤寂、伤感和对时局动荡的无奈,因而在冬至日写下这首感怀诗篇。
作者信息