长信宫二首
高蟾 〔唐朝〕
天上梦魂何杳杳,日宫消息太沈沈。
君恩不似黄金井,一处团圆万丈深。
天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。
平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。
古诗译文
天上的梦魂多么缥缈难寻,日宫的消息沉寂无音。
君王的恩宠不如黄金井水,一处团圆却似万丈深渊。
天上的凤凰莫要寄托梦境,人间的鹦鹉早已堪悲。
平生的心事无人能懂,一只金梭织出万丈情丝。
知识点
1. 宫怨诗:唐代流行题材,常借汉代典故影射现实,如王昌龄《长信秋词》
2. 反喻手法:"君恩不似黄金井"颠覆"恩深如井"的传统比喻
3. 双关意象:"金梭"既指织具,又喻心绪;"丝"谐音"思"
4. 对仗特点:颔联"天上/人间"空间对照,"休寄梦/旧堪悲"情感递进
古诗注解
- 长信宫:汉代宫殿名,此处借指冷宫或失宠妃嫔居所。
- 黄金井:喻指帝王恩宠如井水般深不可测,但诗中反用其意。
- 凤凰:象征帝王或后妃,此处暗喻对荣华的虚幻追求。
- 金梭:织布工具,比喻心绪纷乱如丝,暗含孤独与无奈。
讲解
此诗需注意三重解读:
1) 表层写宫妃失宠,通过"梦魂""鹦鹉"等意象展现其精神困境;
2) 深层或寄托士人仕途失意,"君恩"暗指帝王赏识,"金梭"象征才学无人识;
3) 艺术上,七言句式跌宕,"万丈深""万丈丝"的重复强化绝望感。建议结合晚唐宦官专权、科举黑暗的历史背景理解诗中隐喻。
古诗赏析
全诗以冷寂意象(杳杳梦魂、沈沈消息)开篇,奠定哀婉基调。三四句用"黄金井"反喻君恩浅薄,落差感强烈;后四句以"凤凰""鹦鹉"对比,突出理想与现实的矛盾。末句"金梭万丈丝"将抽象心绪具象化,展现孤独与执念。通篇借宫怨题材,隐晦表达对现实不公的批判。
创作背景
此诗为唐代诗人高蟾借汉代长信宫典故,抒写宫廷女子失宠的哀怨。唐代后宫争斗激烈,诗人可能借古讽今,反映宫廷女性的悲惨命运,或隐喻自身怀才不遇的愤懑。
作者信息
(约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。古诗数量:高蟾全部诗词(36首)名句数量:高蟾经典名句(109条)