长相思令
邓肃 〔宋代〕
红花飞。
白花飞。
郎与春风同别离。
春归郎不归。
雨霏霏。
雪霏霏。
又是黄昏独掩扉。
孤灯隔翠帷。
古诗译文
红花纷飞,白花纷飞,郎君与春风一同离去。春天归来,郎君却未归。
细雨霏霏,白雪霏霏,又是黄昏时分独自掩上门扉。孤灯隔着翠绿的帷帐。
知识点
1. 词牌名:《长相思令》是宋代常见的词牌名,多用于表达思念之情。
2. 婉约词:宋代词的一种风格,以含蓄委婉、情感细腻为特点。
3. 意象运用:词中运用了"花"、"雨"、"雪"、"灯"等意象来烘托情感。
4. 对比手法:上片写春景,下片写冬景,形成鲜明对比。
5. 细节描写:"孤灯隔翠帷"通过细节表现人物心理。
古诗注解
- 红花飞,白花飞:描绘春天花朵纷飞的景象,暗示时光流逝。
- 郎与春风同别离:郎君与春风一同离去,暗示离别之情。
- 春归郎不归:春天回来了,但郎君却没有回来,表达思念之情。
- 雨霏霏,雪霏霏:形容雨雪纷飞,营造孤寂氛围。
- 独掩扉:独自关上门,表现孤独寂寞。
- 孤灯隔翠帷:孤灯隔着翠绿的帷帐,衬托出主人公的孤寂心境。
讲解
这首词可以分为上下两片来理解。上片写春天景象和离别,下片写冬日孤独和思念。
上片前三句写春天花开,郎君离去。"红花飞,白花飞"描绘了春天百花盛开的景象,"郎与春风同别离"巧妙地将人的离别与季节变化联系起来。"春归郎不归"一句点明主题,表达了对远方情人的思念。
下片转入冬日景象。"雨霏霏,雪霏霏"营造出寒冷孤寂的氛围,"又是黄昏独掩扉"表现了主人公日复一日的孤独等待。最后一句"孤灯隔翠帷"通过一个细节描写,将这种孤独感推向高潮。
全词语言简练,意境深远,通过对自然景物的描写,将人物的内心情感表现得淋漓尽致,是宋代婉约词的代表作之一。
古诗赏析
这首《长相思令》以简洁的语言描绘了一幅春日思人的画面。上片写春天花开,郎君离去;下片写雨雪黄昏,独守空闺。全词通过对自然景物的描写,烘托出主人公的孤寂和思念之情。语言清新自然,意境深远,体现了宋代婉约词的典型风格。
词中"红花飞,白花飞"与"雨霏霏,雪霏霏"形成对比,既表现了季节的变换,又暗示了时间的流逝和思念的加深。"孤灯隔翠帷"一句尤为精妙,通过一个细节描写,将主人公的孤独心境表现得淋漓尽致。
创作背景
这首词创作于宋代,作者邓肃以婉约风格著称。词中通过描绘春天的景象和女子的孤独,表达了对远方情人的思念之情。宋代词人常借景抒情,这首词正是通过自然景物来烘托人物的内心情感。
作者信息
邓肃(1091~1132),字志宏,南剑沙县(今属福建)人。生于宋哲宗元祐六年,卒于宋高宗绍兴二年,年四十二岁。少警敏能文,善谈论。李纲见而奇之,相倡和,为忘年交,入太学。时东南贡花石纲,肃作诗十一章,言守令搜求扰民,被屏出学。钦宗立,召对便殿,补承务郎,授鸿胪寺簿。金人犯阙,被命诣金营,留五十日而还。张邦昌僭位,肃义不屈,奔赴南京,擢右正言。遇事感激,不三月,凡抗二十疏,言皆切当,多见采纳。会李纲罢相,上疏争之,干执政怒,罢归居家,绍兴二年(1132年)五月,携母避寇福唐(今福清),五月初九病逝,年仅41岁,归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷,《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载:邓肃,字志宏,父祖谷,...古诗数量:邓肃全部诗词(335首)名句数量:邓肃经典名句(724条)