长相思
刘克庄 〔宋代〕
朝有时。
暮有时。
潮水犹知日两回。
人生长别离。
来有时。
去有时。
燕子犹知社后归。
君行无定期。
古诗译文
潮水有涨的时候,也有退的时候。潮水还知道一天涨落两回。人生却常常是漫长的别离。
燕子有归来的时候,也有飞去的时候。燕子还知道春社过后便飞回。而你这一去,却没有了定期。
知识点
1. 词牌名《长相思》:原为唐教坊曲名,后用为词牌。因南朝乐府有“上言长相思,下言久离别”句,故名。多写男女或朋友久别思念之情,以双调三十六字为常见。
2. 对比手法:本词最突出的艺术特色。将潮水、燕子的有信、有期,与人生的长别离、君行的无定期进行对比,鲜明有力地表达了情感。
3. 意象选择:“潮水”与“燕子”是古典诗词中常用的意象。潮水的涨落象征着时间的流逝和自然的规律;燕子秋去春来,象征着归期与守信。作者选取这两个意象,精准地服务于主题。
4. “社”的文化含义:“社”指春社。古时春秋两次祭祀土地神的日子叫社日,春社在立春后第五个戊日,此时燕子从南方飞回,是春天的重要标志,也常被诗人用于表达时光流转和归来的主题。
古诗注解
- 朝有时,暮有时:指潮水有固定的涨落时间。朝,早晨。暮,傍晚。
- 潮水犹知日两回:潮水尚且知道一天之内涨落两次。犹,还,尚且。日两回,一天两次。
- 人生长别离:人生却总是长时间地分离。
- 来有时,去有时:指燕子有固定的来去周期。
- 燕子犹知社后归:燕子还知道在春社过后就飞回来。社,此处指春社,古代祭祀土地神的日子,一般在立春后第五个戊日,此时燕子从南方飞回。
- 君行无定期:你出行却没有固定的归期。君,指远行的人。
讲解
这首词以一个女子的口吻,诉说着对远行不归的爱人的思念。全词结构精巧,上下片格式基本相同,通过两个层次的比喻,层层递进地加深情感。
上片:以潮水起兴。她说,潮水有早晨来、晚上退的时候,潮水都知道一天要涨落两次,这是它的规律。可是我们的人生呢?却要长久地承受别离之苦。这里用潮水的“有信”反衬人生的“长别离”,点出聚少离多的无奈。
下片:以燕子作比。她又说,燕子有飞来、有飞去的时候,燕子都知道在春社过后会准时归来。可是你(君)这一走,却连个归期都没有。燕子尚知守信归来,而人却失信无期,这更进一步加深了思念的痛苦和埋怨的情绪。
整首词没有华丽的辞藻,只是用日常可见的潮水和燕子作比,在反复的对比中,让读者深切感受到女子对“君行无定期”的无限惆怅和对团聚的渴望。情感真挚动人,余味悠长。
古诗赏析
这首《长相思》以对比手法,巧妙抒发了离别相思之情。上片以潮水起兴:潮水有朝暮固定的涨落规律,而人生却要面对漫长的别离。潮水的“犹知”与人生的“长别离”形成鲜明对比,突出人生不如潮水有信,相聚之难。下片以燕子作比:燕子懂得在社日过后按时归来,而“君”的行期却毫无定数。燕子的“犹知”与“君行无定期”再次形成强烈反差,将思妇对归期的殷切期盼与因归期不定而产生的幽怨之情推向了高潮。全词语言简练,意象鲜明,通过自然之“有常”反衬人事之“无常”,情感真挚而深沉,具有动人的艺术感染力。
创作背景
刘克庄是南宋著名的豪放派词人,其词风慷慨激昂,但也不乏细腻婉约之作。这首《长相思》的具体创作时间难以确考。从词的内容来看,这是一首典型的思妇念远之作,通过自然物象的规律与人间离别的无常形成对比,抒发了对远行之人深切的思念和因归期不定而产生的无奈与哀怨。这或许与词人自身的宦游经历或对当时社会动荡、人们聚少离多现象的观察与感慨有关。
作者信息