长相思
晏几道 〔宋朝〕
长相思,长相思。
若问相思甚了期,除非相见时。
长相思,长相思。
欲把相思说似谁,浅情人不知。
古诗译文
长久地思念啊,长久地思念。
若要问这相思何时才能了结,除非是相见之时。
长久地思念啊,长久地思念。
想把这份相思说给谁听,可薄情的人又怎能懂得。
知识点
1. 晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,与其父晏殊并称“二晏”。
2. 此词为双调小令,上下片句式相同,均为“三、五、七、五”结构。
3. “长相思”为词牌名,多用于表达缠绵悱恻的相思之情。
古诗注解
- 甚了期:何时才能结束。
- 说似谁:说给谁听。
- 浅情人:感情浅薄的人。
讲解
这首词以直白的语言抒发了深沉的相思之情。上片通过设问强调相思之苦的难以排解,唯有相见才是解决之道;下片则进一步表达无人理解的孤独感,情感层层递进。词中“长相思”的反复出现,形成了一种回环往复的韵律美,增强了抒情效果。晏几道以其细腻的笔触,将相思这一永恒主题刻画得入木三分。
古诗赏析
此词语言浅显直白,却将相思之情表达得淋漓尽致。上片以自问自答的形式,突出了相思之苦唯有相见才能化解;下片则感叹无人可诉衷肠,更显孤独凄凉。全词反复咏叹“长相思”,回环往复,增强了情感的感染力。
创作背景
此词为晏几道思念情人之作,具体创作时间不详。晏几道一生仕途失意,沉沦下僚,其词多写男女悲欢离合,情真意切,此词即为其相思词的代表作之一。
作者信息
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。古诗数量:晏几道全部诗词(533首)名句数量:晏几道经典名句(1665条)