张文献公祠
白纯素 〔明朝〕
丞相祠堂何处寻,龟峰石畔草如茵。松阴故址风霜古,苔锁残碑岁月深。
万古铁胎遗素像,千秋金鉴写丹心。登临眺望追怀处,风度依然照古今。
古诗译文
丞相的祠堂到哪里去寻找?在龟峰山石旁,芳草如茵,绿意盎然。松树荫蔽下的古老遗址,历经风霜,显得格外古朴;苔藓覆盖的残破石碑,岁月流逝的痕迹深深。万古流传的铁胎(指张九龄的塑像或遗像)依然保留着素朴的形象;千秋传颂的《金鉴录》写尽了忠贞之心。登高远望,追思怀念之际,那高风亮节的风度,依然照耀着古今。
知识点
张九龄,字子寿,号博物,韶州曲江人,唐朝开元名相,诗人。其“海上生明月,天涯共此时”为千古名句。他敢于直谏,曾预言安禄山必反。唐玄宗罢相后,唐朝由盛转衰。 “金鉴”典故:张九龄在唐玄宗生日时献《千秋金鉴录》五卷,陈述历代兴衰之道,以史为镜。 “风度”典故:张九龄病逝后,唐玄宗每问“风度得如九龄否”,后世用“风度”指代官员的仪表气度和政治品格。 铁胎塑像:古代塑像工艺,内部以铁铸骨架,外层敷泥或彩绘,坚固耐久。 明代怀古诗特点:常借凭吊前朝贤臣名将,抒发对现实政治的感慨或寄托忠君爱国之思。 诗体特征:七言律诗,押侵韵(寻、茵、深、心、今),中间两联对仗工整,符合近体诗格律。
古诗注解
- 张文献公祠:张文献公即唐代名相张九龄,谥号“文献”。祠堂为纪念他而建。
- 龟峰:地名,祠堂所在的山峰名,形似龟背。
- 铁胎:指祠堂内张九龄的塑像,可能为铁质或内部铁质、外饰彩绘。
- 金鉴:指张九龄所著的《千秋金鉴录》,内容为治国方略,献给唐玄宗作为生日贺礼。
- 风度:一语双关,既指张九龄的风采气度,也暗含“风度”一词源于唐玄宗对张九龄的评价。
讲解
这首诗是明代诗人白纯素凭吊唐代贤相张九龄的祠堂所作。全诗按“寻访—见景—怀人—抒情”的脉络展开。首联“丞相祠堂何处寻”模仿杜甫《蜀相》,直接引出主题。颔联写祠堂外松阴苔碑,用“风霜古”“岁月深”营造荒凉肃穆的氛围,暗示张九龄被后人冷落的遗憾。颈联是全诗核心,“铁胎”指祠堂里的塑像,“金鉴”指张九龄献给皇帝的谏书,诗人用这两个意象高度概括了张九龄的忠诚与智慧。尾联“风度依然照古今”既回应了唐玄宗对张九龄的评价,又表达了诗人的崇敬之情——虽然祠堂荒凉,但张九龄的精神如明灯般照耀后世。学习本诗,重点在于理解典故(金鉴、风度)、把握情景关系(荒凉景与崇敬情)以及体会明代诗人借古讽今或尊贤的创作意图。
古诗赏析
此诗首联以设问起笔,化用杜甫《蜀相》开篇,点明祠堂位置与环境,“草如茵”暗含冷落凄清之感。颔联写祠堂外景,“松阴”“苔锁”描绘古木苍苔,以“风霜古”“岁月深”突出历史沧桑,暗示时光流逝而贤相精神不灭。颈联转入祠内,“铁胎”“金鉴”对仗工整,一写遗像长存,一写著作传世,高度概括张九龄的功业与品格。“万古”“千秋”从时间维度彰显其不朽。尾联抒情,“登临眺望”呼应首联“寻”字,“风度依然照古今”升华全诗,将个人追怀提升至永恒价值,赞颂张九龄的风范光照千秋。全诗情景交融,用典自然,结构严谨。
创作背景
白纯素是明代诗人,生平不详。此诗为凭吊唐代名相张九龄祠堂所作。张九龄是开元盛世的最后一位贤相,因正直敢言、风度翩翩而著称,后被李林甫等排挤罢相。唐玄宗后期每逢宰相推荐新人,总爱问一句“风度得如九龄否”。明代诗人游览张九龄祠堂(位于广东韶关或江西大余等地龟峰一带),面对荒祠古碑,追思前贤,有感而发,写下此诗,借以赞扬张九龄的忠诚与风范,抒发对古代贤臣的敬仰之情。
作者信息
白纯素(明朝),是明朝著名诗人。古诗数量:白纯素全部诗词(1首)名句数量:白纯素经典名句(2条)