丈亭别癯翁

几年来心中充满惆怅，思念江东故人，
暂且欣喜在沙头与你相逢，一同欢笑。
然而依旧像往常一样，我们各自乘着小船背向而行，
怎忍心回首，去看那月明之下的离别情景。

 1. 释文珦：南宋末诗僧，字叔向，号潜山老叟，其诗多写山林隐逸与交游送别，风格清雅淡远。 2. 丈亭：古代浙东重要水驿，位于今宁波余姚，是宋人往来送别的常见地点，诗中常作为离别意象出现。 3. “扁舟相背发”中的离别意象：在中国古典诗词中，船“相背而发”象征分道扬镳，如李白“孤帆远影碧空尽”亦用船行之远去写离情。 4. 月明意象：明月常寄托相思与团圆之愿，此处“月明中”却反衬离别之不堪回首，以乐景写哀情，倍增其哀。 5. 诗歌结构：采用“抑—扬—抑”的情感结构，从长久惆怅到暂喜，再跌入更深沉的离别之痛，层次分明。 

• 丈亭：地名，在今浙江省余姚市，古时为一处渡口、驿亭，是送别之地。
• 癯翁：指一位清瘦的老人，此处为诗人的友人别号或代称。“癯”意为瘦。
• 几年惆怅恨江东：“江东”指长江以东地区，此处代指友人所在或诗人曾游历之地；“惆怅恨”形容长久思念而不得相见的遗憾。
• 沙头：沙洲岸边，指送别的江边渡口。
• 扁舟：小船。
• 相背发：小船各自朝相反的方向驶去，喻指离别。
• 可堪回首：“可堪”意为哪堪、怎忍心；“回首”指回头望。不忍回头看离别的场景。

这首诗是宋代诗僧释文珦在丈亭送别友人“癯翁”时所作。全诗围绕“相逢”与“离别”展开。开头两句写诗人多年来一直为思念江东友人而惆怅，今日在沙头意外相见，不禁喜笑颜开。“暂喜”一词暗示这份快乐十分短暂。后两句笔锋一转，两人终究还是像往常一样各自乘舟反向而行，船行渐远，诗人不忍在明月之夜回头相望，因为回首只能徒增伤感。

讲解时可重点关注三点：一是诗人如何用“几年”“暂喜”“依旧”这些时间与情态的词语，表现聚散无常的无奈；二是“月明中”这一环境描写如何反衬内心的凄楚——月愈明，离别愈显孤寂；三是理解古代驿站、渡口送别的文化背景，丈亭作为交通要冲，见证了无数悲欢离合，此诗正是这种送别文化的典型缩影。通过本诗，我们可以体会宋人面对离别时那种内敛而深沉的表达方式。

此诗以情感起伏为主线，短短四句写尽久别重逢之喜与旋又分离之悲。首句“几年惆怅恨江东”，以时间之长、思念之深奠定深沉基调；次句“暂喜沙头一笑同”，一个“暂”字点出喜悦的短暂，为下文转折埋下伏笔。第三句“依旧扁舟相背发”，“依旧”二字暗含人事无奈，纵然相逢，终究难改离别命运。末句“可堪回首月明中”以景结情，月明之夜本应团圆，却成为离人不敢回首的背景，将离别之痛推向高潮。全诗语言洗练，情感真挚，于平淡叙事中见深厚情谊，体现了宋诗含蓄隽永的特色。

释文珦是南宋末年的诗僧，一生游历四方，交游广泛，常与隐士、文人唱和。此诗作于他途经丈亭渡口时，与故友“癯翁”短暂相会又匆匆离别之际。诗人长期云游在外，对江东故友常怀思念，此次相遇本为意外之喜，但聚散无常，旋即又要乘舟各奔东西。这首诗即是在这种“喜而复悲”的情境下写成，表达了诗人对友情的珍视以及离别时的惆怅与无奈。