丈室
姚勉 〔宋朝〕
萧然丈室虚,仿佛似僧居。
影与身为伴,琴和鹤也无。
饭时三种菜,香畔一函书。
不似僧家处,昙昙发几株。
古诗译文
寂静清幽的丈室空空荡荡,仿佛就像僧人居住的禅房。
只有自己的影子与自身相伴,琴与鹤也早已不在身旁。
用饭时只有三种素菜,香炉旁放着一函书卷。
并不像真正的僧家那样,还有几株青翠的昙花在静静生长。
知识点
1. 丈室典故:原指佛教中维摩诘居士的居室,虽仅一丈见方却能容纳无数人,后常用来指文人的书斋或简陋居室,象征“心远地自偏”的精神境界。
2. 琴鹤意象:琴与鹤在中国古代文化中象征高洁、脱俗的君子之风。宋代文人常以“琴鹤”自随,表示清廉与雅致,如“琴鹤随身”的典故。
3. 僧居与文人生活:宋代文人深受禅宗思想影响,常以“僧居”“禅房”自喻居所,表达超脱尘俗、追求内心宁静的审美理想。
4. 姚勉其人:姚勉(1216—1262),字述之,号雪坡,南宋状元,为官刚正,不附权贵,其诗文多关注现实,风格质朴清健。
古诗注解
- 丈室:原指寺院中长老的居室,后泛指狭小的房间。此处指作者的书房或居所。
- 萧然:空寂、清静的样子,也形容冷落、简陋。
- 僧居:僧人居住的地方,指寺院或禅房。
- 影与身为伴:形容极其孤独,只有自己的影子相伴。
- 琴和鹤也无:琴与鹤是古代文人雅士清高生活的象征,此处说连这些也没有,更显生活简朴。
- 三种菜:指简单的素食,三菜是虚指,形容菜肴极少。
- 香畔一函书:“香”指焚香,“函”指书函、书套。意为在熏香旁边放着一函书,营造读书修心的氛围。
- 不似僧家处:意为与真正的僧人住所相比还是有所不同。
- 昙昙发几株:“昙昙”形容花木繁盛、浓密的样子。这里指几株繁茂的植物,可能是“昙花”或其他草木,为居所增添生机。
讲解
这首诗是姚勉对自己日常生活的真实写照。我们读这首诗,首先要抓住“似僧居”与“不似僧家处”这一对矛盾。诗人刻意将自己的居所比作僧房,突出环境的清寂和生活的简朴,以此表达自己远离尘嚣、安于清贫的心志。但结尾处“昙昙发几株”又点明,他终究不是出家人,还有对自然草木的观赏与喜爱,保留着文人的生动情趣。整首诗通过对“影”“琴”“鹤”“菜”“书”“昙”等具体物象的描绘,层层递进,将物质生活的清苦与精神世界的丰盈形成对比。学习此诗,我们不仅可以体会宋代文人的生活方式,更能感悟到一种在困境中依然保持内心宁静与高洁品格的人生态度。
古诗赏析
这首诗以“丈室”为题,围绕居所的“虚”与“静”展开。首联“萧然丈室虚,仿佛似僧居”总起,点明居室空寂如禅房,奠定全诗清冷孤高的基调。颔联“影与身为伴,琴和鹤也无”以孤独之景写淡泊之心,虽无琴鹤相伴,却自得其乐,反衬出诗人内心的充盈。颈联“饭时三种菜,香畔一函书”从饮食与精神生活入手,物质极简,精神富足,一“香”一“书”勾勒出文人雅士的日常。尾联“不似僧家处,昙昙发几株”一转,指出此处虽似僧居,却多了几分自然生机,那繁茂的几株草木,正是诗人心中不灭的生活意趣与文人情怀。全诗语言朴素,意境清远,于简淡中见深意。
创作背景
姚勉是南宋诗人,一生崇尚气节,生活清贫,其诗多反映文人的高洁志趣与淡泊生活。此诗《丈室》当作于其闲居之时。诗人将居所比作僧房,通过描写室内外简朴的陈设与清静的氛围,展现其安贫乐道、超然物外的心境。当时南宋社会动荡,官场腐败,姚勉不趋炎附势,甘于淡泊,此诗正是其生活状态与精神追求的写照。
作者信息