长安惜春
罗邺 〔唐朝〕
千门共惜放春回,半锁楼台半复开。
公子不能留落日,南山遮莫倚高台。
残红似怨皇州雨,细绿犹藏画蜡灰。
毕竟思量何足叹,明年时节又还来。
古诗译文
千家万户都惋惜春天离去又归来,楼台半闭半开间透着无奈。
公子王孙也留不住西沉的落日,南山高台徒然矗立难挽时光。
凋零的落花似在埋怨皇城细雨,嫩绿新芽仍藏在烛灰般暗淡处。
终究不必为逝去春光叹息感伤,明年此时它自会重返人间。
知识点
1. 对仗手法:颔联"公子"对"南山","落日"对"高台",工整中见深意
2. 意象运用:"残红"象征衰败,"细绿"暗示新生,形成张力结构
3. 时代特征:反映晚唐社会"表面繁华内里腐朽"的典型状态
4. 诗体特征:七言律诗,押平声灰韵,符合晚唐律诗典雅含蓄风格
5. 历史典故:"遮莫"出自《世说新语》,体现诗人熔铸典故的能力
古诗注解
- 千门:指长安城内众多宫门宅第
- 遮莫:任凭、尽管,唐代口语
- 皇州:帝都,此处指长安
- 画蜡灰:比喻初春草木如烛灰般暗藏生机
- 毕竟:终究、到底
讲解
本诗讲解需把握三个关键:
1. 时空转换:从"千门"到"南山"的空间延伸,从"今年"到"明年"的时间循环
2. 双重解读:表面写惜春,实则写忧国,需注意"皇州雨""画蜡灰"等隐喻
3. 情感脉络:由惋惜(首联)到无奈(颔联),继而愤懑(颈联),最终故作旷达(尾联)
教学时可对比刘禹锡《再游玄都观》,体会不同时代诗人对"春去春回"的差异化表达。
古诗赏析
全诗以"惜春"为线索展开三重意境:首联通过"半锁楼台"的意象暗示繁华背后的衰颓;颔联用"落日"象征不可逆转的时局;颈联"残红怨雨"与"细绿藏灰"形成强烈对比,既写实景又暗喻新旧交替。尾联表面豁达实则沉痛,循环往复的春光反衬出历史兴亡的残酷规律。诗人善用双关语,"公子""南山"既指贵族享乐场所,又暗讽统治者的无能。
创作背景
此诗作于晚唐时期,长安城历经安史之乱后虽恢复繁华,但盛世不再。诗人罗邺作为寒门士子,目睹贵族阶层醉生梦死却无力挽回大唐颓势,借惜春之情暗喻对时代变迁的无奈与反思。
作者信息
罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...古诗数量:罗邺全部诗词(147首)名句数量:罗邺经典名句(502条)