赠葛氏小娘子
未知 〔唐朝〕
曾闻仙子住天台,欲结灵姻愧短才。
若许随君洞中住,不同刘阮却归来。
古诗译文
曾经听闻仙子居住在天台山,想要与她缔结美好的姻缘,却惭愧自己才疏学浅。如果允许我追随你在这仙洞中居住,我将不会像刘晨、阮肇那样最终归来人间。
知识点
1. 刘阮遇仙典故:出自南朝宋刘义庆《幽明录》。传说东汉时,刘晨、阮肇二人入天台山采药,迷路遇二仙女,被邀至家中,结为夫妻。半年后二人思归,下山还乡,却发现家乡已历七世,人事全非。后用以喻指艳遇或仙缘,也常用来慨叹时光流逝、世事变迁。
2. 天台山:位于浙江省台州市,是中国佛教天台宗和道教南宗的发源地,素有“佛宗道源,山水神秀”之称,在文学作品中常与仙境、隐逸联系在一起。
3. 赠诗题材:唐代盛行赠诗,常用于表达友情、爱情、敬慕、劝勉等。此诗属于表达倾慕之情的赠诗。
4. 灵姻:道教术语,指与神仙缔结的婚姻,具有神圣和超越世俗的含义。
古诗注解
- 仙子住天台:引用东汉刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故。
- 灵姻:美好的姻缘,多指与仙人的结合。
- 短才:指自己才华不足,是一种自谦的说法。
- 刘阮:指刘晨和阮肇,传说他们入天台山遇仙,半年后思乡归家,却发现已过数世。
- 却归来:指像刘阮那样返回人间。诗中“不同刘阮却归来”表达了愿意永远留在仙境陪伴仙子的决心。
讲解
这首诗的核心在于巧妙运用“刘阮遇仙”的典故来表情达意。诗人并未直接描写葛氏小娘子的容貌或才情,而是通过将她喻为天台山中的仙子,极大地提升了其形象的超凡脱俗之美。后文围绕此典展开:“欲结灵姻”是愿望,“愧短才”是现实中的顾虑,展现了诗人的谦卑与真诚。最后两句则是愿望的极致表达,通过“不同刘阮却归来”这一假设和选择,诗人表明了自己愿意为这份情感放弃世俗归宿的决心,其倾慕之深、用情之专,尽在其中。全诗通过典故的化用,将一份现实中的爱慕之情渲染得充满仙气与浪漫色彩,含蓄而隽永。
古诗赏析
这首诗以浪漫的仙凡相恋故事为基调,情感真挚而含蓄。首句“曾闻仙子住天台”巧用典故,将葛氏小娘子比作仙女,奠定了全诗的赞美与倾慕氛围。次句“欲结灵姻愧短才”笔锋一转,写出诗人的自谦与忐忑,情感真实动人。后两句“若许随君洞中住,不同刘阮却归来”是诗意的升华,诗人以决绝的口吻表达了自己愿意放弃凡尘、永伴仙子的痴情,与典故中刘阮最终归来的结局形成鲜明对比,更凸显其情意之深长。全诗语言凝练,意境优美,典故运用贴切自然,是一首情意绵长的赠诗。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容判断应为唐代一首赠送给一位被称为“葛氏小娘子”的女性的诗作。诗中借用刘阮遇仙的著名典故,表达了诗人对这位女性如同仙子般的倾慕之情,以及希望能够长相厮守的愿望,反映了唐代诗歌中常见的游仙题材和浪漫情怀。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)