舟过樊江憩民家具食
陆游 〔宋朝〕
旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉。
萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥。
蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤牛归。
诗情剩向穷途得,蹭蹬人间未必非。
古诗译文
旅途中的饭食,吃些野菜也很美味,傍晚时分,我敲响了乡村人家的门。秋风初起,寒意袭人,我的短发稀疏,更显萧瑟;寂静的空村里,今年又遭遇了饥荒。长满蓼草的岸边,小船划过,惊起了栖息的沙鸥;烟雾笼罩的陂塘上,传来阵阵笛声,那是牧童呼唤牛儿归家。我的诗情,正是在这困顿的旅途中才愈发涌现,看来在人世间经历坎坷,也未必是件坏事。
知识点
1. 作者:陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人。他一生笔耕不辍,诗歌内容极为丰富,风格雄浑豪放,兼具沉郁悲凉,现存诗九千余首。
2. 题材:此诗属于羁旅诗与田园诗的结合。它既描写了旅途中的见闻与艰辛,也刻画了农村的自然风光和生活场景,并最终落脚于人生感悟,体现了宋诗以理入诗的特点。
3. 意象分析:“蕨薇”代指粗陋的食物,象征着安贫乐道;“惊雁”与“唤牛”两个意象,一动一静,富有生活气息,构成了一幅和谐的田园画卷,反衬出诗人内心的孤寂与思索。
4. 艺术手法:全诗语言平易晓畅,对仗工整。颈联“蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤牛归”是写景名句,视听结合,动静相宜,极具艺术感染力。尾联以议论作结,深化主题,是陆游晚年诗歌艺术纯熟的表现。
古诗注解
- 樊江:地名,在今浙江绍兴。
- 憩民家具食:在百姓家休息并讨要食物。
- 旅食:作客他乡,旅途中吃饭。
- 蕨薇:蕨菜和薇菜,泛指野菜。
- 野人:指乡野间的百姓,村民。
- 岁荐饥:连年饥荒。荐,接连。
- 蓼岸:长满蓼草的岸边。蓼,一种生长在水边的草本植物。
- 刺船:撑船。
- 烟陂:烟雾笼罩的山坡或水边高地。
- 蹭蹬:遭遇挫折,失意潦倒。
讲解
这首诗讲的是陆游在黄昏时分,划船经过绍兴樊江,向一户农家求食歇息的故事。诗歌可以分成两个部分来理解:前六句写景叙事,后两句议论抒情。
先看前六句。诗人告诉我们,旅途中的饭菜虽然是野菜,但也很美味。这表现出他并不在意物质的艰苦。他看到的村庄是“寂寂”的,原因是连年饥荒,百姓生活艰难。同时,他也看到了农村特有的景象:船划过岸边,惊起了水鸟;暮色中,牧童吹着笛子,召唤牛儿回家。这里的“惊”和“唤”字用得非常传神,让整个画面活了起来。
最后两句是这首诗的精华。诗人由自己的处境联想到这一切,他感慨:正是因为在困窘的旅途中,才能看到这样的景色,生出这样的感触,从而写出诗歌。所以,他得出一个结论:“蹭蹬人间未必非”。意思是说,人生在世,经历一些坎坷挫折,未必就是坏事。这既是诗人对自己一生宦海沉浮、报国无门的自我安慰,也是一种更高层次的人生领悟。整首诗读来,虽然带着一丝秋日的萧瑟和身世的苍凉,但最终的落脚点却是积极、豁达的。
古诗赏析
这首诗以朴素自然的笔触,记叙了一次寻常的旅途经历,却蕴含着深刻的人生感悟。首联“旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉”,开门见山,点明投宿之事,以野菜为美,表现出诗人随遇而安的旷达情怀。颔联“萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥”,由景及人,融情于景,“萧萧短鬓”与“寂寂空村”相映,既写出季节的萧瑟,也透露出诗人对自己年华老去、民生多艰的感慨。颈联“蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤牛归”,笔锋一转,描绘了江边黄昏时的两幅生动画面,一动一静,为沉寂的乡村增添了些许生气,画面感极强。尾联“诗情剩向穷途得,蹭蹬人间未必非”,直抒胸臆,将个人在仕途上的“蹭蹬”失意,升华为诗歌创作的源泉和人生哲理的顿悟,体现了诗人于困境中自我宽慰、豁达乐观的胸襟,升华了全诗的意境。
创作背景
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。诗人乘船经过樊江,向一户农家求食歇息,有感于乡村的萧条景象和农家的淳朴热情,联想到自己一生的坎坷仕途,遂写下此诗。诗中既描绘了当时农村因饥荒而寂寥的景象,也表达了诗人身处逆境却豁达超然的心境。
作者信息