再逢虚中道士三首
贯休 〔唐朝〕
天目西峰古坏坛,坛边相别雪漫漫。
如今四十馀年也,还共当时恰一般。
囊里灵龟小似钱,道伊年与我同年。
壶中长挈天相逐,何处升天更有天。
吾道将君道且殊,君须全似老君须。
寻常有语争堪信,爱说蟠桃似瓮粗。
古诗译文
天目山西峰的古旧祭坛边,当年与你相别时大雪纷飞。
如今四十多年过去了,眼前的景象与当时竟然一模一样。
你囊中灵龟小如铜钱,你说它的年岁与我相同。
你总将天地乾坤携于壶中相伴相逐,在这升天之处,难道还有更高一层的天界?
我所修之道与你所行之道本就不同,你的形貌须发也应当全然像太上老君一般。
平日里你说的话常人哪里敢轻易相信,比如你总爱说那蟠桃大得像水瓮一样粗。
知识点
古诗注解
- 天目西峰:指天目山的西峰。天目山位于浙江临安,是道教名山。
- 坏坛:古旧或残破的祭坛、法坛。
- 灵龟:灵异之龟,古人视为祥瑞,道士常用以占卜或象征长寿。
- 壶中:典故“壶中天地”,出自《后汉书·方术传》,指道家所幻想的仙境或狭小空间中的广阔世界。
- 老君:即太上老君,道教的至尊神之一,道家学派创始人老子被神化后的称谓。
- 蟠桃:神话中的仙桃,传说三千年一结果,食之可长生不老。
讲解
这首诗的核心在于“再逢”二字。诗人通过三次铺垫,层层深入地刻画了重逢的场景与感受。第一次铺垫是环境对比,雪山古坛的复现,奠定了时空错位而又永恒不变的基调。第二次铺垫是人物特写,通过描写道士携带的灵龟和其“壶中天地”的言行,展现其非同寻常的方外身份与修仙境界。第三次铺垫是直接评论,点明彼此道路不同,并以其“蟠桃似瓮粗”这类充满想象力的俗语作结,在平实中见奇崛。讲解时应注意,贯休作为僧人,对道士的描写并非批判,而是带着一种欣赏、好奇甚至些许调侃的笔调,这体现了唐代三教融合背景下文人的开阔胸襟。诗歌语言看似浅白,实则蕴含了深刻的宗教哲学思考,关于时间、永恒、宇宙以及不同修行路径的异同,值得细细品味。
古诗赏析
这首诗共三首,以白描手法记叙重逢,却充满奇幻色彩。首篇开篇点明地点“天目西峰古坏坛”,用“雪漫漫”烘托昔日离别的清冷氛围,而“四十馀年”与“恰一般”的对比,凸显了时光流逝而山水、故人依旧的禅意与道境。第二首笔锋一转,聚焦于道士的神异之处:“灵龟小似钱”与“年与我同年”暗示其长生特性;“壶中长挈天相逐”运用道家典故,表现道士携天地于袖壶的逍遥,“何处升天更有天”则以玄妙问句,深化了道教宇宙观的无穷意境。末首直言二人“道且殊”,却以幽默笔触收尾,“爱说蟠桃似瓮粗”这一夸张俗语,将高渺的仙道与平凡的俗世巧妙连接,使虚中道士的形象既神秘莫测又亲切可感。全诗语言质朴而意蕴深远,展现了贯休作为诗僧对道家思想的独特理解与诗意表达。
创作背景
此诗是唐代诗僧贯休所作。贯休虽为僧人,但与道士交往频繁,诗中提及的“虚中道士”即是其方外之交。这首诗描绘了诗人在四十多年后,于天目山与故友虚中道士再度相逢的情景。诗中既包含了久别重逢的感慨,也通过描写道士的言行举止、随身之物,生动刻画了一位超凡脱俗、颇具神异的修道者形象,体现了唐代佛道交流的文化氛围以及诗人对道家神秘世界的想象与好奇。
作者信息