早发天台中岩寺度关岭次天姥岑
许浑 〔唐朝〕
来往天台天姥间,欲求真诀驻衰颜。
星河半落岩前寺,云雾初开岭上关。
丹壑树多风浩浩,碧溪苔浅水潺潺。
可知刘阮逢人处,行尽深山又是山。
古诗译文
我在天台与天姥山之间往来奔波,一心想要寻求真正的道家秘诀,以此留住青春、阻止容颜衰老。 夜半时分,银河半数已沉落至山岩前的寺庙下方,山间的云雾刚刚散开,山岭上的关隘终于显露出来。 红色山谷中树木繁茂,风势浩大,呼啸不止;碧绿溪流边青苔遍布,水流清浅,潺潺作响。 可曾知道刘晨、阮肇当年遇见仙女的地方?我走遍了幽深的山林,眼前却依旧是连绵不断的群山。
知识点
1. 晚唐山水诗特点:许浑的山水诗多注重炼字炼句,善用白描手法刻画自然景致,语言清丽,意境清幽,此诗是晚唐山水诗的典型代表,体现了当时文人“以山水抒情怀”的创作倾向。 2. 天台山与天姥山的文化内涵:两山均为浙东名山,天台山因刘阮遇仙传说成为道教“仙境”的象征,天姥山则因李白《梦游天姥吟留别》闻名,是古代文人追求精神自由的象征,两山共同构成了浙东文化中“山水与仙话”交融的独特符号。 3. 刘阮遇仙典故的文学意义:刘晨、阮肇遇仙的典故自南朝后常被文人引用,多用来表达对理想境界的向往、对时光流逝的感慨,或借“仙凡之别”隐喻现实与理想的差距,此诗中该典故的使用,让诗歌情感更含蓄,文化底蕴更深厚。 4. 诗歌的结构章法:此诗为七言律诗,首联破题(点出行程与目的),颔联、颈联写景(由远及近、由夜到晨),尾联抒情兼用典,符合律诗“起承转合”的结构特点,对仗工整(如“星河半落”对“云雾初开”,“丹壑树多”对“碧溪苔浅”),体现了晚唐律诗的格律美。
古诗注解
- 天台:指天台山,在今浙江省天台县北,是道教名山,传说中刘阮遇仙的地方。
- 天姥:指天姥山,在今浙江省新昌县东,山势雄伟,李白曾作《梦游天姥吟留别》咏其奇绝。
- 真诀:指道家修炼的秘诀,古人认为习得真诀可养生延年、驻颜不老。
- 驻衰颜:留住衰老的容颜,即阻止容颜衰老,保持青春状态。
- 星河:指银河,夜空中由无数恒星组成的光带。
- 丹壑:红色的山谷,多因岩石或土壤呈红色而得名,此处形容山谷景色独特。
- 浩浩:形容风势浩大、强劲的样子。
- 潺潺:形容水流缓慢、轻柔的声音。
- 刘阮:指刘晨和阮肇,南朝宋刘义庆《幽明录》中记载的两位古人,传说他们入天台山采药时遇见仙女,居留半年后归乡,世间已过百年。
讲解
我们先来明确这首诗的核心脉络:诗人许浑往返于天台、天姥两山,想找“真诀”留住青春,却在一路山水间,既见美景,也品出“
古诗赏析
1. **写景精妙,层次分明**:诗歌从“早发”的时间背景切入,首联点明行程与初衷,颔联“星河半落”“云雾初开”勾勒出凌晨山间的清幽之景,天色由暗转明的变化清晰可感;颈联“丹壑树多”“碧溪苔浅”聚焦近景,以“风浩浩”“水潺潺”的听觉描写搭配色彩鲜明的视觉意象,让山谷风光兼具画面感与动感,层次丰富,如在眼前。 2. **情景交融,意蕴深远**:诗人将个人心境融入山水描写之中,首联“欲求真诀驻衰颜”的怅惘,与颔联、颈联中开阔清幽的山水形成对比,看似写景,实则暗含对“求真诀”的执着;尾联以“行尽深山又是山”收束,既写实(山路绵延无尽),又隐喻“求真”之路的漫长,甚至带有一丝求而不得的怅然,余味悠长。 3. **用典自然,贴合主题**:尾联引用刘阮遇仙的典故,既呼应了“天台”“天姥”的地域背景,又深化了“求真”的主题——刘阮遇仙是古人对理想境界的向往,而诗人“行尽深山”却未得“真诀”,形成典故与现实的对照,让诗歌的情感表达更含蓄,也增添了文化意蕴。
创作背景
许浑是晚唐诗人,其诗作多咏山水、抒情怀,尤擅描绘自然景致与羁旅心境。天台山、天姥山均为浙东名山,既是道教圣地,又流传着刘阮遇仙的浪漫传说,是古代文人雅士常游历、题咏的对象。 此诗创作于许浑游历浙东期间,诗人往返于天台、天姥之间,一方面被沿途奇绝的山水风光吸引,另一方面也暗含对道家修仙思想的探寻——“欲求真诀驻衰颜”道出了他对时光流逝、容颜衰老的感慨,以及渴望通过道家真诀获得心灵慰藉或养生之道的愿望。当时晚唐社会动荡,文人仕途多有不顺,许浑也常以山水游历排解内心的失意,此诗既记录了他的行程与所见之景,也融入了个人的心境与精神追求。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)