真符女与申屠澄赠和诗
佚名 〔唐朝〕
一尉惭梅福,三年愧孟光。
此情何所喻,川上有鸳鸯。
古诗译文
我这个小小的县尉,才能远逊于梅福,实在惭愧;与你共度的三年,贤德如你,令我怀想孟光亦感愧疚。我们之间这份深厚的情感该如何比喻呢?就如同那河岸边双宿双飞的鸳鸯一般。
知识点
1. 诗歌体裁:五言绝句。
2. 诗歌题材:赠和诗/爱情诗。
3. 出处背景:出自唐代志怪小说《申屠澄》的故事情节。
4. 主要修辞手法:用典(梅福、孟光)、比喻(鸳鸯)、对仗(一尉惭梅福,三年愧孟光)。
5. 核心意象:鸳鸯,源自《诗经》,是中国古典诗歌中象征恩爱夫妻的经典意象。
6. 相关人物:梅福(西汉名士)、孟光(东汉贤妇)。
古诗注解
- 尉:指县尉,古代县级官员,负责治安等事务。
- 梅福:西汉末年著名学者,曾任南昌县尉,以忠直敢言著称,后弃官求仙。此处诗人自比梅福,感叹自己才能不及其人。
- 孟光:东汉隐士梁鸿之妻,以德行高尚、与丈夫相敬如宾(“举案齐眉”)而闻名,是贤惠妻子的典范。
- 喻:比喻,形容。
- 川上有鸳鸯:化用《诗经》中意象,川上,河岸之上;鸳鸯,水鸟,常成双成对,象征恩爱夫妻或忠贞爱情。
讲解
这首诗的核心在于表达夫妻间相知相惜的深厚感情。讲解时可着重分析以下几点:首先,理解前两句中“梅福”和“孟光”两个典故的含义及其在诗中产生的对比效果——丈夫的自谦与对妻子的赞美。其次,体会后两句从用典说理到自然意象的转折,分析“川上有鸳鸯”如何形象而含蓄地升华了情感主题。最后,结合其出自小说的创作背景,可以领略这首诗在特定故事语境下所蕴含的传奇色彩与人生感慨,使得短短四句诗的情感内涵更为丰富动人。
古诗赏析
这首五言绝句语言简练而情感真挚。前两句运用典故,以“梅福”和“孟光”两位历史人物作比,形成了巧妙的对仗。“惭梅福”是诗人(或诗中丈夫角色)自谦才华不济,“愧孟光”则是赞叹妻子品德贤淑,胜似古人,充满了对伴侣的敬爱之情。后两句由谦辞和赞颂转向情感的直抒胸臆,以“川上有鸳鸯”这一自然意象作结,将夫妻间深厚、和谐、不离不弃的情感描绘得生动而含蓄,意境优美。全诗在短短的二十字中,融合了谦逊、赞赏与深情,典故与白描相得益彰,展现了唐人诗作含蓄隽永的风貌。
创作背景
此诗出自唐代志怪小说《申屠澄》的故事。故事中,书生申屠澄途经一地,投宿于一户人家,爱上了主人的女儿真符女,结为夫妻。后来申屠澄被任命为县尉,携妻赴任。三年后,在重返旧地的途中,妻子真符女触景生情,感慨不已,于驿站壁上题写了这首诗(一说为夫妻二人的赠和诗),既表达了丈夫(申屠澄)对自己才德不足的谦逊,也抒发了夫妻间深厚、和谐的情感。不久,妻子显露原本的虎族身份,回归山林,此诗遂成为他们人间情缘的见证。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)