赠方干处士歌
吴融 〔唐朝〕
把笔尽为诗,何人敌夫子?句满天下口,名聒天下耳。
不识朝,不识市,旷逍遥,闲徙倚。
一杯酒,无万事;一叶舟,无千里。
衣裳白云,坐卧流水。
霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。
拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。
随所适,无处觅。
云半片,鹤一只。
古诗译文
提笔写尽诗篇,谁能与你匹敌?诗句传遍天下,声名响彻四方。
不涉朝堂,不近市井,自在逍遥,闲适徜徉。
一杯酒,万事皆忘;一叶舟,千里无疆。
身披白云,坐卧流水旁。
秋霜寒风忽起时,心生怀念,你欣然来访共度一夕。
一夜听你吟诗十余篇,水榭林间更显幽寂。
天明离去亦不辞别,拄杖独行随性所至。
随性所至,无处可寻踪。
唯见半片浮云,一只孤鹤。
知识点
古诗注解
- 方干处士:唐代隐士,诗名甚高却屡试不第,终生布衣。
- 句满天下口:形容诗句广为传诵。
- 旷逍遥:超脱世俗,自由自在。
- 惠然见过:敬辞,指对方来访。
- 筇(qióng):竹杖,隐士常用之物。
- 岑寂:幽静寂寥。
讲解
此诗艺术特色有三:
1. 对比手法:前四句的"天下"喧闹与后文的山水静谧形成张力;
2. 意象组合:白云、流水、孤鹤等意象构建出遗世独立的隐者形象;
3. 结构设计:从赞诗才到写隐逸,再到短暂相会,最终归于"无处觅",形成闭合循环。
诗中"不识朝市"的宣言,实为对科举制度的含蓄批判,体现晚唐文人矛盾心态。
古诗赏析
全诗以"诗才"与"隐逸"双线交织:
1. 开篇四句极赞方干诗名远播,用"满天下""聒天下"夸张表现其影响力;
2. 中段八句以白描手法勾勒隐士生活,酒、舟、云、水等意象堆叠出空灵意境;
3. 结尾六句写短暂相聚后的别离,"云半片,鹤一只"以留白手法暗示方干飘然世外的形象。
语言质朴却意境高远,体现唐代隐逸诗"淡而有味"的特质。
创作背景
此诗为吴融赠予隐士方干之作。方干虽才华横溢却科举失意,隐居山林。吴融钦佩其诗才与超脱,诗中既赞其文学成就,又摹写其隐逸生活,反映晚唐文人对自由精神的向往。
作者信息