赠郑女郎
薛馧 〔唐朝〕
艳阳灼灼河洛神,珠帘绣户青楼春。
能弹箜篌弄纤指,愁杀门前少年子。
笑开一面红粉妆,东园几树桃花死。
朝理曲,暮理曲,独坐窗前一片玉。
行也娇,坐也娇,见之令人魂魄销。
堂前锦褥红地炉,绿沈香榼倾屠苏。
解佩时时歇歌管,芙蓉帐里兰麝满。
晚起罗衣香不断,灭烛每嫌秋夜短。
古诗译文
明媚的阳光照耀着河洛神女般的佳人,珠帘绣户间洋溢着青楼的春意。
她纤指轻弹箜篌,引得门前的少年们愁绪万千。
她嫣然一笑,红粉妆容如花绽放,东园的几树桃花也黯然失色。
清晨练习曲调,黄昏依旧弹奏,独坐窗前宛如一块美玉。
行走时娇媚,静坐时亦娇媚,一见她便令人神魂颠倒。
堂前铺着锦褥,红泥火炉旁,绿沈香的酒器斟满屠苏酒。
解下佩饰时歌声暂歇,芙蓉帐中弥漫着兰麝的芬芳。
晚起时罗衣香气缭绕,吹灭蜡烛时总嫌秋夜太短。
知识点
古诗注解
- 河洛神:指洛水女神宓妃,此处比喻郑女郎美貌如神女。
- 箜篌:古代弹拨乐器,形似竖琴。
- 绿沈香榼:用绿沈香木制成的酒器,彰显奢华。
- 屠苏:古代春节饮用的药酒,有驱邪寓意。
- 兰麝:兰花与麝香,代指高雅香气。
讲解
本诗艺术特色有三:其一,空间转换由外(门前)及内(帐里),展现青楼生活全景;其二,时间线索从昼至夜,通过"朝暮"与"秋夜"形成闭环结构;其三,运用"灼灼""绿沈"等浓艳辞藻,体现晚唐诗风趋向绮丽的特点。值得注意的是,"桃花死"的拟人化描写,既暗示美人倾城的震撼力,也暗含繁华易逝的哲理思考。
古诗赏析
全诗采用铺陈手法,通过"艳阳""珠帘"等意象营造奢靡氛围,以"桃花死"的反衬突出郑女郎的绝色。中段"一片玉""魂魄销"等比喻强化其超凡魅力,结尾"秋夜短"暗含红颜易老的叹息。诗人将音乐(箜篌)、视觉(红粉妆)、嗅觉(兰麝)等多重感官描写结合,塑造出立体生动的艺术形象。
创作背景
此诗为唐代女诗人薛馧赠予乐伎郑女郎之作,反映中唐时期青楼文化兴盛的社会风貌。诗人以旁观者视角,刻画了一位才貌双全的青楼女子形象,隐含对女性命运的复杂感慨。
作者信息