赠张将军
耿湋 〔唐朝〕
寥落军城暮,重门返照间。
鼓鼙经雨暗,士马过秋闲。
惯守临边郡,曾营近海山。
关西旧业在,夜夜梦中还。
古诗译文
荒凉冷落的军城笼罩在暮色之中,一道道城门在夕阳的返照下静静矗立。
经过雨水冲刷的战鼓声显得沉闷暗淡,将士和战马在秋日里也显得格外清闲。
早已习惯了戍守临近边境的郡县,也曾在此地经营过靠近海滨的关山。
远在关西的故乡旧业依然还在,只能夜夜在梦魂之中归还。
经过雨水冲刷的战鼓声显得沉闷暗淡,将士和战马在秋日里也显得格外清闲。
早已习惯了戍守临近边境的郡县,也曾在此地经营过靠近海滨的关山。
远在关西的故乡旧业依然还在,只能夜夜在梦魂之中归还。
知识点
1. 耿湋:唐代大历十才子之一,诗风清淡质朴,多写日常生活和个人感触。
2. 鼓鼙:军中乐器,常用于指挥军队进退,后来也用来代指战争,如白居易《长恨歌》中的“渔阳鼙鼓动地来”。
3. 关西:历史地理概念,汉代有“关西出将,关东出相”的说法,点明了张将军的籍贯背景,也暗示其武将家风。
4. 大历诗风:唐代大历年间的一种诗歌风格,注重描写细微的感受和清丽的自然意象,情感内敛,不同于盛唐的雄浑开阔。
古诗注解
- 张将军:诗歌的赠予对象,一位戍边的将领,具体生平不详。
- 寥落:冷清,荒凉,形容军城的空旷与寂寥。
- 返照:夕阳的回光返照。
- 鼓鼙(pí):古代军中常用的战鼓,大鼓和小鼓,代指战争或军事活动。
- 士马:将士和战马,泛指军队。
- 临边郡:靠近边境的州郡。
- 营:经营,治理。
- 关西:古代指函谷关或潼关以西的地区,即今陕西、甘肃一带。
- 旧业:祖上留下的家产或田园。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
意象分析:诗中选取了“军城暮”、“返照”、“雨暗鼓鼙”、“秋闲士马”等一系列意象,共同营造出一种战事暂歇、空旷寂寥的边塞氛围。这些意象不仅描绘了环境,更烘托了人物的心境。
情感脉络:诗歌的情感是层层递进的。从首联、颔联对外部环境的客观描绘,到颈联对将军生平功绩的叙述,最后在尾联集中爆发为强烈的思乡之情。“夜夜梦中还”是诗眼,道尽了无数戍边将士的共同心声。
人物塑造:诗人没有直接描写张将军的容貌或豪言壮语,而是通过环境烘托(守边郡、营海山)和心理刻画(梦中还),侧面塑造了一位经验丰富、功勋卓著却又内心柔软、思念故土的立体将领形象。
历史价值:此诗为我们了解唐代中后期边塞军人的生活状态和心理世界提供了宝贵的材料,它展现的不是战争的白热化阶段,而是战争间歇期军人生活的另一个侧面,具有独特的认识价值。
意象分析:诗中选取了“军城暮”、“返照”、“雨暗鼓鼙”、“秋闲士马”等一系列意象,共同营造出一种战事暂歇、空旷寂寥的边塞氛围。这些意象不仅描绘了环境,更烘托了人物的心境。
情感脉络:诗歌的情感是层层递进的。从首联、颔联对外部环境的客观描绘,到颈联对将军生平功绩的叙述,最后在尾联集中爆发为强烈的思乡之情。“夜夜梦中还”是诗眼,道尽了无数戍边将士的共同心声。
人物塑造:诗人没有直接描写张将军的容貌或豪言壮语,而是通过环境烘托(守边郡、营海山)和心理刻画(梦中还),侧面塑造了一位经验丰富、功勋卓著却又内心柔软、思念故土的立体将领形象。
历史价值:此诗为我们了解唐代中后期边塞军人的生活状态和心理世界提供了宝贵的材料,它展现的不是战争的白热化阶段,而是战争间歇期军人生活的另一个侧面,具有独特的认识价值。
古诗赏析
本诗以苍茫的暮色为背景,勾勒出一幅边城秋日黄昏的画卷。首联“寥落军城暮,重门返照间”定下全诗冷寂、苍凉的基调。颔联“鼓鼙经雨暗,士马过秋闲”巧妙运用对比:经雨的鼓鼙暗示往昔战争的激烈,而此刻的“闲”则突出了当下的平静,这种平静中又透露出一种无所事事的空虚感。颈联“惯守临边郡,曾营近海山”概括了张将军漫长的戎马生涯,凸显其功勋与艰辛。尾联“关西旧业在,夜夜梦中还”笔锋一转,深入人物内心,揭示了将军深沉的思乡之情,将外在的景物描写与内在的情感抒发完美结合,使得一位忠勇且富有情感的将领形象跃然纸上。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是唐代边塞诗中别具一格的佳作。
创作背景
此诗为唐代诗人耿湋赠予一位张姓将军的作品。唐朝中后期,边患不断,将士长期戍边成为常态。诗人通过描绘边城暮色中闲适而寥落的景象,塑造了一位久经沙场、思念故乡的将领形象,反映了战争间歇期军人复杂的精神世界,以及对和平与归隐生活的向往。
作者信息
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。古诗数量:耿湋全部诗词(197首)名句数量:耿湋经典名句(718条)