赠友弟
李咸用 〔唐朝〕
萤焰烧心雪眼劳,未逢佳梦见三刀。
他时讵有盐梅味,今日犹疑腹背毛。
金埒晓羁千里骏,玉轮寒养一枝高。
谁能终岁摇赪尾,唯唯洋洋向碧涛。
古诗译文
萤火般微弱的火焰灼烧着内心,雪亮的眼睛已疲惫不堪,却未能梦见预示升迁的"三刀"吉兆。
未来或许会有如盐梅调鼎般的重用,但今日仍如腹背生毛般令人疑虑不安。
黄金马厩中束缚着日行千里的骏马,寒月下玉轮滋养着一枝高洁的花。
谁能整年摇动赤红的尾巴?唯有随波逐流地向着碧浪俯首称臣。
知识点
1. 三刀梦典:出自《晋书·王浚传》,后成为官员升迁的典故
2. 盐梅典故:源自《尚书·说命》,喻指宰相调和政事之能
3. 赪尾意象:出自《诗经·周南·汝坟》,象征劳苦困顿
4. 晚唐干谒诗:士人通过赠诗向权贵自荐的创作传统
5. 李咸用诗风:以"苦吟"著称,擅用冷僻典故与奇特意象
古诗注解
- 萤焰烧心:比喻内心焦灼如萤火灼烧,形容忧思之深。
- 三刀:典出《晋书》,指王浚梦三刀悬梁,后官至益州刺史,预示升迁吉兆。
- 盐梅味:喻指宰相之才,典出《尚书》"若作和羹,尔惟盐梅",指辅政重任。
- 腹背毛:化用"腹背之毛"典故,形容无足轻重之物,此处表达自我怀疑。
- 金埒:用金铺就的马场,象征富贵束缚。
- 赪尾:赤红色鱼尾,典出《诗经》"鲂鱼赪尾",喻劳苦之状。
讲解
本诗讲解需把握三个层次:首先解析"三刀梦""盐梅味"等典故的深层含义,揭示诗人对仕途的复杂心态;其次分析"金埒羁骏"与"玉轮养高"的象征体系,理解诗人对人才境遇的隐喻;最后解读尾联的转折意义,从"摇赪尾"的挣扎到"向碧涛"的妥协,体会晚唐士人在理想与现实间的痛苦抉择。教学中可对比李商隐《无题》诗中"春蚕到死丝方尽"的执着,感受不同诗人面对困境的应对方式。
古诗赏析
全诗以"萤焰"起兴,通过四组精妙对比展现士人矛盾心理:首联"萤焰"与"三刀"构成现实与理想的落差;颔联"盐梅味"与"腹背毛"形成才能与境遇的反差;颈联"金埒羁骏"暗喻人才束缚;尾联"赪尾""碧涛"象征挣扎与妥协。诗中用典密集而自然,"雪眼""玉轮"等冷色调意象强化了孤高寂寥之感,尾句"唯唯洋洋"的叠词运用更深化了无奈随俗的悲凉。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时宦官专权、藩镇割据,士人仕途多舛。李咸用作为寒门士子,借赠弟诗抒怀,既表达对功名的渴望,又透露出对现实政治环境的失望与无奈。诗中"金埒羁骏""玉轮养高"等意象,折射出人才被压抑的时代困境。
作者信息
李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。古诗数量:李咸用全部诗词(175首)名句数量:李咸用经典名句(601条)