赠隐逸
韩偓 〔唐朝〕
静景须教静者寻,清狂何必在山阴。
蜂穿窗纸尘侵砚,鸟斗庭花露滴琴。
莫笑乱离方解印,犹胜颠蹶未抽簪。
筑金总得非名士,况是无人解筑金。
古诗译文
宁静的景致需要心静之人才能寻得,清狂的性情何必非要隐居山阴。
蜜蜂穿透窗纸,尘埃落满砚台;鸟儿在庭前花间争斗,露水滴落在琴上。
莫要嘲笑我在乱世中刚刚卸下官职,这总比那些跌倒后仍未抽身的人强。
即便筑起黄金台也未必能招来名士,更何况如今无人懂得筑台的深意。
知识点
黄金台典故:战国时燕昭王筑黄金台招贤纳士,后成为招揽人才的代称。
抽簪:古代官员用簪子固定冠冕,抽簪指辞官。
山阴:指隐居之地,典出《世说新语》中王子猷"雪夜访戴"故事。
解印:解除官印,指辞去官职。
韩偓:晚唐诗人,字致尧,号玉山樵人,诗风清丽,多写隐逸生活。
古诗注解
- 静景须教静者寻:只有内心宁静的人才能发现宁静的景致。
- 清狂何必在山阴:清高狂放不一定要隐居山阴(山阴指隐居之地)。
- 蜂穿窗纸尘侵砚:蜜蜂穿透窗纸,尘埃侵入砚台,形容居所简陋。
- 鸟斗庭花露滴琴:鸟儿在庭前花间争斗,露水滴在琴上,表现闲适生活。
- 莫笑乱离方解印:不要嘲笑我在乱世中刚刚辞官。
- 犹胜颠蹶未抽簪:这总比那些跌倒后仍未抽身(指辞官)的人强。
- 筑金总得非名士:即便筑起黄金台也未必能招来真正的名士。
- 况是无人解筑金:更何况现在无人懂得筑黄金台招贤纳士的意义。
讲解
这首诗是韩偓赠给隐逸之士的作品,表达了自己对隐逸生活的向往和对现实的不满。首联提出静景需要静者寻,清狂不必隐居的观点;颔联通过蜂穿窗纸、鸟斗庭花等意象描绘隐居生活的闲适;颈联表明自己辞官的选择优于那些在官场跌倒仍不抽身的人;尾联用黄金台的典故,讽刺当世无人懂得招贤纳士。全诗语言清丽,意境深远,表现了诗人高洁的品格和对现实的批判。
古诗赏析
这首诗以隐逸为主题,通过描绘宁静的景致和闲适的生活,表现了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用对比手法,将隐居生活的宁静与乱世的动荡相对照,突出了诗人对现实的不满和对名士风骨的追求。尾联用"筑金台"的典故,讽刺当时无人懂得招贤纳士的深意,进一步表达了诗人的孤高和无奈。
创作背景
此诗作于唐朝末年,社会动荡,韩偓在乱世中辞官隐居。诗中表达了对隐逸生活的向往和对现实的不满,反映了诗人对名士风骨的追求和对世态炎凉的感慨。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)