赠杨夔二首
郑谷 〔唐朝〕
散赋冗书高且奇,百篇仍有百篇诗。
江湖休洒春风泪,十轴香于一桂枝。
时无韩柳道难穷,也觉天公不至公。
看取年年金榜上,几人才气似扬雄。
古诗译文
你散漫的赋文和冗长的书信都高妙奇特,百篇之后仍有百篇诗作。
不必在江湖中洒下春风的泪水,十卷诗文的芬芳胜过一株桂枝。
当今没有韩愈柳宗元这样的文豪,道义难以弘扬,也感叹天公不公。
且看每年金榜题名的名单上,有几人能像扬雄那般才华横溢?
知识点
1. 折桂:科举时代称进士及第为“折桂”,典出《晋书》郤诜自称“桂林一枝”。
2. 韩柳:韩愈、柳宗元并称“韩柳”,为唐宋古文运动核心人物。
3. 扬雄:西汉辞赋家,代表作《甘泉赋》《法言》,以学识渊博著称。
4. 晚唐诗风:多反映社会动荡,语言趋于含蓄讽刺,郑谷为“咸通十哲”之一。
古诗注解
- 散赋冗书:指杨夔的赋和书信风格洒脱不拘。
- 十轴香于一桂枝:比喻诗文的价值远超世俗功名(古时科举中榜称“折桂”)。
- 韩柳:唐代文学家韩愈和柳宗元,此处代指文坛领袖。
- 扬雄:汉代辞赋家,此处喻指才华超群之人。
讲解
诗中“百篇仍有百篇诗”用递进句式突出杨夔才华;“天公不至公”直指时弊。末句以反问收尾,强化愤懑之情。艺术上,将个人赠答与社会批判结合,体现了晚唐咏史诗的典型手法。
古诗赏析
前两句以夸张手法盛赞杨夔创作力旺盛;后六句转为议论,通过“韩柳”“扬雄”等典故,暗指当时文坛无人、科举不公。全诗语言犀利,对比鲜明,既有对友人的推崇,又饱含对时代的批判。
创作背景
此诗作于晚唐,郑谷为友人杨夔而写。当时科举腐败、文坛凋敝,诗人借赞杨夔之才,讽刺时局不公,表达对真正才华被埋没的愤懑。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)