赠萧少府
孟浩然 〔唐朝〕
上德如流水,安仁道若山。
闻君秉高节,而得奉清颜。
鸿渐升仪羽,牛刀列下班。
处腴能不润,居剧体常闲。
去诈人无谄,除邪吏息奸。
欲知清与洁,明月照澄湾。
古诗译文
高尚的品德如同流水般润物无声,安守仁德之道似高山般巍然不动。
听闻您秉持高洁的节操,因而有幸得以瞻仰您清雅的容颜。
如鸿雁渐次高飞展现威仪,又如牛刀小试却位列下僚。
身处富贵却能不染浮华,事务繁忙却常保身心闲适。
摒弃欺诈则人人正直无谄媚,铲除邪恶官吏自会止息奸佞。
若问清廉与高洁何在?且看明月映照清澈的水湾。
知识点
少府:唐代县尉别称,主管治安赋税,正九品下
鸿渐:典出《周易·渐卦
古诗注解
- 上德如流水:出自《老子》"上善若水",喻最高境界的德行如水般润物无声
- 鸿渐升仪羽:典出《周易》"鸿渐于陆",此处比喻仕途升迁
- 牛刀列下班:化用《论语》"割鸡焉用牛刀",指大材小用
- 处腴能不润:身处丰腴(富贵)而不被浸染,喻坚守节操
- 明月照澄湾:以明月清水喻品格高洁,为全诗点睛之笔
古诗赏析
全诗采用递进式结构,前四句以"上德""安仁"确立道德标尺,中间四句通过对比手法展现友人超然品格,末四句升华至政治理想。艺术特色上:
1. 善用典故而不露痕迹,将《老子》《论语》思想自然融入赠诗
2. "水-山""鸿-牛"等意象对比鲜明,形成张力美
3. 尾联"明月照澄湾"以景结情,营造空明澄澈的意境
4. 语言简淡却含深意,体现孟诗"清空闲远"的典型风格
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间,孟浩然赠予时任少府(县尉)的友人萧某。时值盛唐,官场渐生浮华之风,诗人通过赞颂友人清廉自守的为官之道,既表达对友人的敬重,也暗含对官场风气的规劝。孟浩然此时尚未入仕,诗中"牛刀列下班"等句或暗喻自身怀才不遇的境况。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)