赠闲师
许浑 〔唐朝〕
近日高僧更有谁,宛陵山下遇闲师。
东林共许三乘学,南国争传五字诗。
初到庾楼红叶坠,夜投萧寺碧云随。
秋江莫惜题佳句,正是磷磷见底时。
古诗译文
近时高僧还有谁能比得上?我在宛陵山下遇见了闲师。东林寺众僧一致推崇他通晓三乘教义,南方各地又争相传诵他的五言诗。初到江州庾楼时红叶正飘落,夜里投宿萧寺有碧云相随。秋江之上莫吝惜题写佳句,此刻江水清浅、石砾粼粼,正可照见心底。
知识点
1. 三乘:佛教教义,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,分别对应小乘、中乘、大乘。 2. 五言诗:每句五个字的诗体,唐代最盛,分五古、五律、五绝。 3. 庾楼:亦作“庾公楼”,在今江西九江长江南岸,历代诗人题咏甚多。 4. 萧寺:源于梁武帝萧衍佞佛,后成为佛寺代称。 5. 磷磷:本义为玉石光彩,诗中用以写水石相映之状。
古诗注解
- 闲师:法号“闲”的高僧,生平未详,当是宣城一带名僧。
- 宛陵山:指安徽宣城境内的敬亭山一带,古属宛陵。
- 东林:东晋慧远创建的庐山东林寺,此处借指禅林。
- 三乘学:佛教声闻、缘觉、菩萨三乘教法。
- 五字诗:五言诗,此处指闲师所作诗章。
- 庾楼:晋代庾亮镇守江州时所建,在江西九江。
- 萧寺:南朝梁武帝萧衍造佛寺极多,后世以“萧寺”泛称佛寺。
- 磷磷:形容水石明净、波光闪烁之貌。
讲解
诗人先以设问起势,突出“闲师”在当代高僧中的卓然地位;次句点明相遇地点,带出全篇。颔联两句对仗,一句写佛学,一句写诗学,展示闲师兼通内典外学。颈联纪行,用“红叶”“碧云”之流动意象,既写秋景,又寓随缘任运之禅趣。尾联以眼前秋江作喻,水净见底,象征禅心之澄明,亦寓“文章本天成,妙手偶得之”之意,点醒“赠”字,收束全篇。全诗语言清丽,意境空灵,景、事、情、理融为一体,体现了许浑以诗会僧、借景悟道的艺术追求。
古诗赏析
全诗以“遇”字为眼,先写“高僧”之难得,继写“闲师”之德艺双馨:一句“东林共许”,见其佛学造诣;一句“南国争传”,见其诗名远播。三、四句以“初到”“夜投”之时间推移,嵌入“红叶坠”“碧云随”之秋景,烘托闲师清逸脱俗。末联以秋江见底之澄澈,喻示禅心诗思之通透,亦劝勉对方莫负清景,留下佳句。全诗清空一气,禅味与诗味交融,正是许浑“水石清妍”风格的典型体现。
创作背景
许浑晚年曾往来宣城、江州一带,与江南名僧多有交游。此诗约作于大中(847—860)年间,诗人途经宣城,慕名拜访闲师,临别赠诗。其时唐王朝衰象已显,士人多借佛理以自遣,许浑亦以诗僧互证,寄托清澄心境。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)