赠万经
严维 〔唐朝〕
万公长慢世,昨日又隳官。
纵酒真彭泽,论诗得建安。
家山伯禹穴,别墅小长干。
辄有时人至,窗前白眼看。
古诗译文
万公长久以来轻视尘世,昨日又辞去了官职。
纵情豪饮真如陶渊明一般,论诗则达到了建安风骨的高度。
故乡的山是伯禹所治之地,别墅虽小却名为长干。
时常有世俗之人前来拜访,他却只在窗前冷眼相看。
纵情豪饮真如陶渊明一般,论诗则达到了建安风骨的高度。
故乡的山是伯禹所治之地,别墅虽小却名为长干。
时常有世俗之人前来拜访,他却只在窗前冷眼相看。
知识点
彭泽令与陶渊明
陶渊明曾任彭泽县令八十余日,因不愿“为五斗米折腰”而辞官归隐,后世遂以“彭泽”代指陶渊明或其归隐行为。
建安风骨
指汉末建安时期曹操、曹丕、曹植及建安七子等诗人作品所表现出的刚健有力、慷慨悲凉的艺术风格,是后世诗歌创作的重要典范。
伯禹穴
即禹穴,相传为大禹葬地或得书之处,位于今浙江绍兴会稽山,是越中名胜,诗人借此点明万经的籍贯或隐逸之地。
长干
古金陵里巷名,左思《吴都赋》有“长干延属”之句,后常指代江南街巷或简朴居所,诗中“小长干”即言别墅虽小却自有天地。
青白眼
典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之;见志趣相投者,则青眼有加。后世以“白眼”表示鄙夷厌恶,“青眼”表示喜爱尊重。
陶渊明曾任彭泽县令八十余日,因不愿“为五斗米折腰”而辞官归隐,后世遂以“彭泽”代指陶渊明或其归隐行为。
建安风骨
指汉末建安时期曹操、曹丕、曹植及建安七子等诗人作品所表现出的刚健有力、慷慨悲凉的艺术风格,是后世诗歌创作的重要典范。
伯禹穴
即禹穴,相传为大禹葬地或得书之处,位于今浙江绍兴会稽山,是越中名胜,诗人借此点明万经的籍贯或隐逸之地。
长干
古金陵里巷名,左思《吴都赋》有“长干延属”之句,后常指代江南街巷或简朴居所,诗中“小长干”即言别墅虽小却自有天地。
青白眼
典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之;见志趣相投者,则青眼有加。后世以“白眼”表示鄙夷厌恶,“青眼”表示喜爱尊重。
古诗注解
- 万经:诗人的友人,生平不详,从诗中可知其曾为官而后辞隐。
- 长慢世:长久地轻视世俗。“慢”意为轻慢、轻视。
- 隳官:毁弃官职,即辞官、罢官。“隳”通“堕”,意为毁坏、放弃。
- 纵酒真彭泽:指其纵酒豪放的性情如同陶渊明。陶渊明曾为彭泽县令,后辞官归隐,以纵酒闻名。
- 论诗得建安:指其论诗深得建安风骨的精髓。建安是汉末献帝年号,以曹氏父子为代表的诗歌风格刚健有力、慷慨悲凉。
- 家山伯禹穴:故乡的山是大禹的遗迹之地。“伯禹”即大禹,传说其治水曾至会稽,此处代指万经家乡(越州)的名胜。
- 别墅小长干:虽说是别墅,但如同小长干一般朴素。“长干”原指南京一带的里巷名,诗中借指乡间居所。
- 白眼看:用阮籍“青白眼”典故。阮籍见礼俗之士,以白眼对之,表示不屑与憎恶。此处形容万经对俗客的傲视。
讲解
这首诗是唐代诗人严维写给友人万经的赠诗,整体上是一首赞颂隐士高风的佳作。我们分联来解读:首联开门见山,说万经长久以来便看淡世事,昨日又干脆地辞掉了官职。一个“隳”字用得极重,表现出决绝的态度,奠定了全诗豪放不羁的基调。颔联运用了两个关键典故:“彭泽”指陶渊明,点明他纵酒的行为背后是陶渊明式的归隐之志;“建安”则指汉末建安时期的文学风骨,说明他在诗歌评论上追求的是刚健深沉、富有现实关怀的文学传统。这两句既赞其行,又颂其才。颈联转向居所环境,“家山”与“别墅”相对,故乡有禹穴这样深厚的历史文化遗迹,而他所住的别墅虽小,却与江南名巷“长干”相仿,朴实中见雅致,隐含着“斯是陋室,惟吾德馨”的意味。尾联化用阮籍的典故,描绘了万经面对世俗来客时的态度——只在窗前报以白眼,生动地刻画了他蔑视权贵、不屑与俗人为伍的孤傲性格。整首诗通过叙事、用典、写景相结合的方式,塑造了一位集陶渊明之放达、建安文士之才情、阮籍之傲骨于一体的隐士形象,也流露出诗人对友人的深深敬佩与对隐逸生活的向往。学习这首诗,重点在于理解诗中典故的运用及其对人物形象塑造的作用,进而体会唐代文人的隐逸情怀与魏晋风骨的影响。
古诗赏析
这首诗是严维赠别或赞颂友人万经归隐之作,全诗以简练的笔触勾勒出一位蔑视功名、才情高逸的隐士形象。首联“万公长慢世,昨日又隳官”,直叙其事,一个“长”字道出其淡泊由来已久,“又”字则暗示此举非首次,足见其弃官如履的洒脱。颔联“纵酒真彭泽,论诗得建安”,用典精切,以陶渊明之嗜酒比其放达,以建安风骨喻其诗才,将友人的品格与才华提升至典范高度。颈联“家山伯禹穴,别墅小长干”,从居所落笔,将家乡名胜与简朴别墅并提,既显其地灵人杰,又暗含安贫乐道之意。尾联“辄有时人至,窗前白眼看”,以阮籍“青白眼”之典作结,生动刻画了万经对俗客的傲岸姿态,一个“白眼”便将他与世俗格格不入的孤高气韵跃然纸上。全诗结构严谨,对仗工稳,用典自然而不显堆砌,于赠别诗中别具一格,既是对友人的高度评价,亦是诗人自身心志的写照。
创作背景
此诗为唐代诗人严维赠予友人万经之作。严维,字正文,越州山阴(今浙江绍兴)人,与刘长卿、皎然等交游,诗风清雅细腻。万经其人史载不详,但从诗中可知他曾入仕,后因厌倦官场而辞官归隐。唐代中期,社会动荡,文人多有隐逸之志,严维借此诗表达对友人高洁志趣的赞赏与对世俗名利的淡漠。诗中“隳官”“纵酒”“白眼”等语,既是写万经的行迹,亦暗含诗人自身的人生态度,展现了中唐时期一部分文人崇尚独立人格、追慕魏晋风度的精神风貌。
作者信息
严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。古诗数量:严维全部诗词(77首)名句数量:严维经典名句(274条)