赠诗僧
无可 〔唐朝〕
寒山对水塘,竹叶影侵堂。
洗药冰生岸,开门月满床。
病多身又老,枕倦夜兼长。
来谒吾曹者,呈诗问否臧。
古诗译文
寒山静对着水塘,竹叶的影子悄然侵入厅堂。
清洗药材时,冰凌已爬上河岸;推开门扉,月光洒满了床榻。
病痛缠身又年迈,倚枕疲倦更觉夜晚漫长。
前来拜访我辈的人,呈上诗作询问优劣短长。
清洗药材时,冰凌已爬上河岸;推开门扉,月光洒满了床榻。
病痛缠身又年迈,倚枕疲倦更觉夜晚漫长。
前来拜访我辈的人,呈上诗作询问优劣短长。
知识点
1. 禅诗特征:唐代禅诗常将自然景物与修行感悟结合,形成"不著一字,尽得风流"的含蓄表达
2. 对仗手法:颔联"洗药冰生岸"与"开门月满床"形成工对,动词"洗/开"与名词"药/门""冰/月"精准对应
3. 诗僧文化:唐代僧人能诗者众,贾岛、皎然等皆以诗名世,形成独特的方外诗人群体
4. 意象运用:"竹叶影"象征高洁,"月满床"暗喻佛性圆满,体现佛教美学转化
古诗注解
- 寒山:幽深冷寂的山,亦暗含超脱世俗的意境。
- 侵堂:竹影蔓延至厅堂,表现静谧中的动态。
- 洗药:僧人常采药自医,暗示隐逸生活。
- 否臧(pǐ zāng):褒贬评价,源自《诗经》"未知臧否"。
讲解
此诗可从三个层面解读:表层是隐士生活的白描,中层展现病中禅悟,深层则揭示诗歌的交流功能。"竹叶影侵堂"的"侵"字妙在将静态景物动态化,暗示时光悄然流逝;"月满床"的"满"字既写实景,又暗含佛法充盈之意。尾联的转折值得玩味——看似超脱的僧人,仍需通过诗歌与世俗对话,这正是唐代诗僧"以诗为佛事"的生动体现。
古诗赏析
全诗以"寒"字统领,通过山塘、竹影、冰岸、月床四个意象层层递进冷寂感。颔联"洗药""开门"的日常动作与自然景象结合,形成空灵禅意。颈联直抒衰老病倦,尾句突然转入世俗问答,在出世与入世间构成张力,体现诗僧"身在红尘外,心纳世间音"的特殊身份。
创作背景
本诗作于唐代禅宗兴盛时期,无可作为诗僧,常在山水间修行。诗中描绘的"洗药""月满床"等场景,反映僧人清苦的修行生活,末句则体现唐代僧俗以诗会友的风气,展现诗歌作为精神交流载体的时代特征。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)