赠僧行融
李白 〔唐朝〕
梁有汤惠休,常从鲍照游。
峨眉史怀一,独映陈公出。
卓绝二道人,结交凤与麟。
行融亦俊发,吾知有英骨。
海若不隐珠,骊龙吐明月。
大海乘虚舟,随波任安流。
赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。
待我适东越,相携上白楼。
古诗译文
南朝梁代有高僧汤惠休,常与诗人鲍照交游。
峨眉山的史怀一,独自映衬着陈公的风采。
这两位卓绝的修道之人,结交如凤凰与麒麟般珍贵。
行融同样才华横溢,我知他必有英杰风骨。
海神若不隐藏明珠,骊龙便会吐出明月般的珍宝。
乘着虚无之舟漂游大海,任凭波涛载我安然漂流。
在旃檀阁中赋诗,于鹦鹉洲上纵酒。
待我前往东越之地,再与你携手共登白楼。
知识点
1. 汤惠休:南朝诗僧,原为僧人后还俗,钟嵘《诗品》称其“淫靡”
2. 鲍照:创“俊逸”诗风,代表作为《拟行路难》十八首
3. 骊龙珠:典出《庄子·列御寇》,喻珍贵难得之物
4. 虚舟:道家哲学概念,出自《庄子·山木》“方舟而济于河,有虚船来触舟”
5. 鹦鹉洲:因东汉名士祢衡作《鹦鹉赋》得名,崔颢《黄鹤楼》亦有提及
6. 东越:春秋越国东部,唐代属江南东道,今浙江绍兴、宁波一带
古诗注解
- 汤惠休:南朝梁代僧人,善诗文。
- 鲍照:南朝著名诗人,与谢灵运并称“鲍谢”。
- 峨眉史怀一:唐代峨眉山僧人,生平不详。
- 陈公:可能指陈子昂,唐代文学家。
- 凤与麟:象征稀有高洁的人物。
- 海若:海神名。
- 骊龙:黑龙,传说其颔下有宝珠。
- 虚舟:空船,喻超脱尘世。
- 旃檀阁:佛寺中的楼阁。
- 鹦鹉洲:长江中的沙洲,以祢衡《鹦鹉赋》得名。
- 东越:今浙江东部地区。
- 白楼:可能指某处名胜楼阁。
讲解
本诗艺术特色有三:一是善用典故,前四句连用四位历史人物衬托行融;二是意象奇特,“骊龙吐月”“大海虚舟”充满道教神话色彩;三是结构跳跃,从历史典故到现实邀约转换自然。诗中“俊发”“英骨”等词体现李白对英锐气质的推崇,末句“相携上白楼”的约定,生动展现了唐代诗僧与文人的密切交往。
古诗赏析
全诗以历史人物起兴,用“凤与麟”比喻高洁之士,赞颂行融的英杰气质。五、六句以神话意象“海若”“骊龙”营造奇幻境界,七、八句“虚舟”“随波”体现道家逍遥思想。后四句勾勒出赋诗纵酒、相约登楼的文人雅趣,语言豪迈飘逸,典型体现李白诗风的浪漫特质。
创作背景
此诗作于李白漫游吴越时期,赠予僧人行融。诗中通过历史人物典故,赞美行融的才华与风骨,表达诗人对超脱尘世、纵情诗酒生活的向往,展现了李白与僧道交往的一面及其豪放洒脱的个性。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)