赠僧朝美
李白 〔唐朝〕
水客凌洪波,长鲸涌溟海。
百川随龙舟,嘘吸竟安在。
中有不死者,探得明月珠。
高价倾宇宙,馀辉照江湖。
苞卷金缕褐,萧然若空无。
谁人识此宝,窃笑有狂夫。
了心何言说,各勉黄金躯。
古诗译文
水上的旅人穿越汹涌波涛,巨大的鲸鱼在深海中翻腾。
百川追随龙舟奔流,吞吐之间归于何处?
其中有不朽之人,探得明月般的宝珠。
它的价值倾动宇宙,余辉照亮江湖。
宝珠包裹在金丝褐衣中,却空灵若无物。
谁能识得此宝?唯有狂夫暗自窃笑。
明心见性无需多言,各自珍重这黄金之躯。
知识点
1. 意象运用:诗中“洪波”“溟海”“明月珠”等意象,体现李白擅长的浪漫主义手法。
2. 佛道融合:唐代三教合流背景下,李白诗歌常兼采佛道思想。
3. 禅宗影响:“了心何言说”暗合禅宗“不立文字”的顿悟观。
4. 修辞技巧:对比手法(如“高价倾宇宙”与“萧然若空无”)强化哲理表达。
古诗注解
- 水客:指水上漂泊的旅人或僧侣。
- 长鲸:巨大的鲸鱼,象征自然伟力。
- 明月珠:佛教比喻智慧或觉悟的珍宝。
- 苞卷金缕褐:形容宝珠外裹朴素,内藏光华。
- 狂夫:诗人自指,暗含超脱世俗的狂放。
- 黄金躯:佛教用语,指修行者的珍贵法身。
讲解
此诗可分层解读:
1. 表层叙事:描绘僧人在浩瀚自然中寻得至宝的过程。
2. 隐喻层面:“明月珠”象征佛法智慧,需超越表象才能领悟。
3. 哲学内核:结尾点明修行者应珍视自性,呼应“众生皆具佛性”的禅理。
李白以诗喻禅,将求道者的精神之旅浓缩于八句之中,展现了盛唐诗歌的哲思高度。
古诗赏析
全诗以壮阔的海天意象开篇,通过“长鲸”“龙舟”等象征,展现自然与生命的宏大。后转入对“明月珠”的聚焦,以珍宝喻佛法真谛,凸显其超越世俗的价值。末句“各勉黄金躯”既是对僧人的勉励,亦隐含诗人自身的修行体悟。李白将豪放诗风与禅意结合,语言瑰丽而意境深邃。
创作背景
此诗为李白赠予僧人朝美的作品,创作于其晚年漫游时期。诗中融合了道家逍遥与佛家空灵的思想,反映李白对超脱尘世的向往。唐代佛教兴盛,文人常与僧侣交往,此诗亦体现了禅宗“明心见性”的哲理。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)