赠裴十迪
王维 〔唐朝〕
风景日夕佳,与君赋新诗。
澹然望远空,如意方支颐。
春风动百草,兰蕙生我篱。
暧暧日暖闺,田家来致词。
欣欣春还皋,淡淡水生陂。
桃李虽未开,荑萼满芳枝。
请君理还策,取告将农时。
古诗译文
傍晚的风景多么美好,我与你一同赋写新诗。
心境恬淡遥望远空,悠然自得地手托下巴。
春风吹拂着百草,兰草和蕙草生长在我的篱笆旁。
阳光和煦温暖着闺阁,农家主人前来问候致意。
原野上春意盎然一片生机,水波在池塘边轻轻荡漾。
桃树和李树的花虽未完全盛开,柔嫩的花萼已布满芬芳的枝条。
请你备好车马准备回去,我要告诉你农耕的时节已经到了。
知识点
古诗注解
- 裴十迪:即裴迪,唐代诗人,王维的好友,二人常在山中唱和。
- 澹然:恬静、安然的样子。
- 支颐:以手托下巴,形容闲适沉思的样子。
- 兰蕙:兰草和蕙草,均为香草,象征高洁。
- 暧暧:昏暗不明的样子,这里形容阳光柔和。
- 皋:水边的高地。
- 陂:池塘。
- 荑萼:荑,草木初生的嫩芽;萼,环列在花朵外部的叶状薄片。这里指含苞待放的花蕾。
- 理还策:备好手杖或马鞭,意指准备启程回归。
- 取告将农时:取,语助词;告,告知;将,将要。意即(我)要告诉你农耕的时节快到了。
讲解
这首诗是王维写给好友裴迪的赠诗。全诗可分为三个层次。前四句为第一层,总写诗人与友人于黄昏时分赋诗时的闲适心境和外部环境,奠定了全诗恬淡的基调。“澹然”、“如意”二词精准地捕捉了诗人超然物外的精神状态。中间六句为第二层,具体描摹春日田园的生机与美好,从近处的“兰蕙”、“桃李”到远处的“水陂”、“春皋”,从自然景物到“田家致词”的人事活动,多角度、多层次地展现了春天的气息和田园生活的和谐,画面感极强。最后两句为第三层,笔锋一转,由赏景联想到农时,劝友人准备归去务农,这不仅合乎时节更替的自然规律,也使诗歌的情感从纯粹的审美观照落到了实实在在的生活关切上,增添了诗歌的生活气息和现实意义。整首诗语言质朴自然,意境清幽淡远,充分体现了王维诗歌“诗中有画”和富有禅趣的特点,是唐代山水田园诗的佳作。
古诗赏析
这首诗以清新自然的笔触,描绘了一幅生机盎然的春日山居图。开篇点明时间与事件,与友人共赏夕景,赋诗抒怀。“澹然望远空”一句,既写动作,更显心境,将诗人超脱尘俗、恬淡自适的形象刻画得栩栩如生。中间四句具体描绘春景:春风轻拂,兰蕙丛生,阳光和暖,农人来访,通过视觉、嗅觉和感觉的多重感受,展现了田园生活的宁静与和谐。“欣欣春还皋”以下四句,进一步渲染春意:水波荡漾,桃李含苞,万物复苏,充满了生命的活力。结尾两句,诗人由景及事,关切地提醒友人农耕时节将至,准备归去,体现了对自然规律的遵从和对农事生活的亲切关怀。全诗语言朴素,意境深远,情景交融,融入了诗人对自然和生命的深刻体悟,是其田园诗的代表作之一。
创作背景
此诗作于王维晚年隐居辋川时期。其时王维过着半官半隐的生活,常与好友裴迪等山水田园诗人往来唱和,陶醉于自然美景之中。诗中描绘了春日傍晚山居的宁静风光和田园生活情趣,表达了诗人超然物外、恬淡自适的心境,同时也流露出对农事生活的关注,体现了王维诗歌“诗中有画”的特点及其融合禅意与田园的理想境界。
作者信息