赠农
聂夷中 〔唐朝〕
劝尔勤耕田,盈尔仓中粟。
劝尔无伐桑,减尔身上服。
清霜一委地,万草色不绿。
狂风一飘林,万叶不著木。
青春如不耕,何以自拘束。
古诗译文
劝你不要砍伐桑树,否则会减少你身上可穿的衣服。
清冷的寒霜一旦覆盖大地,万草便会失去绿色。
猛烈的狂风一旦席卷树林,万片叶子便无法依附树枝。
大好的青春时光如果不像耕种一样努力,将来凭什么来约束和保障自己的生活呢?
知识点
古诗注解
- 劝尔: 劝你。尔,第二人称代词“你”。
- 盈: 充满,使……满。
- 无伐桑: 不要砍伐桑树。桑树叶子用以养蚕,蚕丝可织布做衣,故伐桑意味着自毁衣源。
- 减尔身上服: 减少你身上穿的衣服。
- 清霜: 清冷寒霜。
- 委地: 落地,覆盖在地面上。
- 万草色不绿: 所有的草都失去了绿色。形容霜冻对植物的摧残。
- 飘林: 吹过树林。
- 万叶不著木: 无数的树叶无法附着在树木上。著,同“着”,附着。
- 青春: 此处指大好的青春年华。
- 何以自拘束: 用什么来约束自己,意指用什么来维持生计、管束自己的生活。
讲解
这首诗可以看作是一首富有哲理的劝世诗。讲解时可围绕以下层次进行:
第一层:具体劝诫(前四句) 诗人直接面向读者(“农”或泛指世人)发出劝告,核心是“勤”与“惜”。勤于耕种是为了解决“食”的问题,珍惜桑树(不滥伐)是为了解决“衣”的问题。这是生存最基本的保障,体现了脚踏实地、注重根本的务实精神。
第二层:自然隐喻(中间四句) 诗人没有空泛地说教,而是用“清霜”和“狂风”这两种自然现象,形象地说明生活中存在着不可预测的困难和破坏。一旦灾患来临(“一委地”、“一飘林”),原本看似稳固的生存基础(“万草绿”、“万叶著木”)可能会瞬间崩塌。这警示人们要有忧患意识,居安思危。
第三层:人生升华(末两句) 将前两层的含义提升到人生高度。“青春”是人生中最富生产力的阶段,犹如待耕的沃土。如果在“青春”时虚度光阴,不事“耕耘”(泛指一切努力和积累),那么当人生的“风霜”来临(如年老、困顿)时,就会失去对生活的掌控力(“何以自拘束”)。这里的“拘束”并非消极的限制,而是指一种有序、有保障的生存状态。
整首诗的逻辑链条清晰:要安稳生存,需勤劳惜物 -> 因为人生无常,需防患未然 -> 故而青春时光,切莫虚度。其教诲对于任何时代的人,都具有积极的警示意义。
古诗赏析
这首诗语言浅白如话,却蕴含着深刻的人生哲理和社会关怀。前四句以直接劝诫的口吻开篇,从“勤耕田”以“盈粟”和“无伐桑”以保“身服”两个具体方面,阐述了基本的生存之道,体现了对生产规律和长远利益的朴素认知。
中间四句“清霜一委地,万草色不绿。狂风一飘林,万叶不著木。”笔锋一转,运用生动的自然意象作比。清霜可使万草凋零,狂风能让树叶落尽,形象地揭示了自然灾害的破坏力,以此隐喻人生中可能遭遇的意外打击和艰难时世。这为最后的结论做了有力的铺垫。
结尾两句“青春如不耕,何以自拘束”是全诗的点睛之笔。诗人将“青春”比作需要“耕种”的田地,指出如果在年轻力壮时不努力耕耘、积累资本(包括物质和精神),那么当年华老去或遭遇困境时,就将失去安身立命的根本,无法“自拘束”——即无法掌控自己的生活。这不仅是对农人的劝勉,更是对所有人的普遍告诫,强调了珍惜光阴、勤奋努力的重要性。全诗由具体到抽象,由现象到哲理,层层递进,发人深省。
创作背景
作者信息