赠孟浩然
李白 〔唐朝〕
吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
古诗译文
我敬爱孟夫子,他的风流才情天下闻名。
年轻时放弃高官厚禄,年老时隐居山林。
醉心于明月美景,迷恋花草不事君王。
他的品格如高山般令人仰望,我只能在此揖拜他的清雅风范。
知识点
1. 体裁:五言律诗(八句四韵,颔联颈联对仗) 2. 典故运用:"中圣"出自《三国志》徐邈典故 3. 意象特征:松云/醉月/迷花构成隐逸意象群 4. 人物关系:反映盛唐诗人间的交往与精神传承 5. 思想内涵:体现道家隐逸思想与儒家慕贤传统的结合 6. 艺术手法:总分总结构(总起-分写-总赞)
古诗注解
- 孟夫子:指孟浩然,唐代著名诗人。
- 风流:指才华横溢、风度翩翩。
- 红颜弃轩冕:年轻时放弃仕途(轩冕指官位)。
- 白首卧松云:年老时隐居山林(松云象征隐逸生活)。
- 中圣:指醉酒(古时称清酒为“圣人”)。
- 迷花不事君:沉醉自然美景而不愿侍奉君王。
- 高山安可仰:形容孟浩然品格高尚,令人敬仰。
- 揖清芬:揖拜其清雅风范(清芬喻高洁品德)。
讲解
本诗教学应把握三个重点:
1. 人格解读:通过“弃轩冕”“不事君”等句,分析孟浩然“隐士”形象的社会意义
2. 情感分析:体会李白用“吾爱”“安可仰”等表达的复杂情感(敬慕+自谦+向往)
3. 写作特色:
- 炼字艺术:“频”字写尽痴迷,“徒”字暗含怅惘
- 对仗技巧:颔联“红颜”对“白首”,颈联“醉月”对“迷花”
建议结合《黄鹤楼送孟浩然之广陵》对比阅读,体会李白不同时期对孟浩然评价的变化。
古诗赏析
全诗以“吾爱”开篇,直抒胸臆,通过四组对比意象展现孟浩然的人生选择:
1. 时空对比:“红颜”与“白首”概括其一生坚守隐逸
2. 行为对比:“弃轩冕”与“卧松云”凸显其淡泊名利
3. 情趣对比:“醉月”与“迷花”表现其自然之趣
4. 人格对比:以“高山”喻其不可企及的品格高度
尾联“揖清芬”既含敬意又带自谦,凸显李白对精神境界的追求。全诗语言凝练,对仗工整,是李白五律中的佳作。
创作背景
此诗为李白晚年游历襄阳时所作,表达对孟浩然隐逸高洁品格的倾慕。孟浩然比李白年长十二岁,是李白敬重的前辈诗人。两人曾多次交往,李白深受其隐逸思想影响。诗中“红颜弃轩冕”暗指孟浩然早年拒绝张九龄举荐的往事,而“白首卧松云”则是对其晚年隐居生活的真实写照。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)