赠孟德茂
唐彦谦 〔唐朝〕
江海悠悠雪欲飞,抱书空出又空归。
沙头人满鸥应笑,船上酒香鱼正肥。
尘土竟成谁计是,山林又悔一年非。
平生万卷应夫子,两世功名穷布衣。
古诗译文
江海浩渺,雪花即将纷飞,我抱着书卷出门却空手而归。
沙洲上人群熙攘,鸥鸟想必在嘲笑我;船中酒香四溢,鱼儿正肥美。
尘世奔波竟是为了谁?隐居山林又懊悔虚度了一年光阴。
平生读破万卷书,本该效仿先贤夫子,却两世功名未就,终是布衣寒士。
知识点
1. 唐彦谦:晚唐诗人,属"苦吟派",诗风沉郁,多写怀才不遇
2. 布衣:古代指平民,唐代科举落第者常自称"穷布衣"
3. 意象运用:雪象征高洁,鸥鸟象征隐逸,酒象征消愁
4. 对仗特点:颔联"沙头"对"船上","人满"对"酒香",工整自然
5. 历史背景:唐末科举竞争激烈,士人普遍存在仕隐矛盾
古诗注解
- 江海悠悠:形容江海广阔浩渺,暗喻人生际遇无常。
- 抱书空出:指怀才不遇,徒劳往返。
- 沙头人满:沙洲边人群聚集,反衬诗人孤独。
- 两世功名:可能指诗人父子两代均未取得功名。
- 穷布衣:终身未仕的贫寒文人。
讲解
此诗可分层解读:前四句通过场景对比(诗人孤独 vs 世俗欢闹)铺垫情绪;后四句直抒胸臆,揭示"求仕不甘,归隐不愿"的矛盾。"应笑""应夫子"的重复使用强化自嘲语气,"穷布衣"三字戛然而止,留下无尽辛酸。教学时可重点分析诗人如何通过日常景象表达深刻的人生思考。
古诗赏析
全诗采用对比手法:首联"空出空归"与颔联"酒香鱼肥"形成贫富反差;颈联"尘土"与"山林"展现仕隐矛盾;尾联"万卷"与"布衣"突显才命相悖。雪、鸥、酒等意象交织,既勾勒出江村冬景,又隐喻诗人清高自嘲的复杂心境,语言质朴而意蕴深婉。
创作背景
此诗作于唐末乱世,唐彦谦屡试不第后。诗中"孟德茂"应为隐士友人,诗人借赠诗抒发自责与矛盾:既不甘心布衣终老,又厌倦功名追逐,反映晚唐文人典型的精神困境。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)