赠吕洞宾
钟离权 〔唐朝〕
知君幸有英灵骨,所以教君心恍惚。
含元殿上水晶宫,分明指出神仙窟。
大丈夫,遇真诀,须要执持心猛烈。
五行匹配自刀圭,执取龟蛇颠倒诀。
三尸神,须打彻,进退天机明六甲。
知此三要万神归,来驾火龙离九阙。
九九道至成真日,三界四府朝元节。
气翱翔兮神烜赫,蓬莱便是吾家宅。
群仙会饮天乐喧,双童引入升玄客。
道心不退故传君,立誓约言亲洒血。
逢人兮莫乱说,遇友兮不须诀。
莫怪频发此言辞,轻慢必有阴司折。
执手相别意如何,今日为君重作歌。
说尽千般玄妙理,未必君心信也么。
子后分明说与汝,保惜吾言上大罗。
古诗译文
知道你天生具有不凡的灵骨,所以让你心神恍惚难以平静。
含元殿上的水晶宫殿,清晰地指向神仙居住的洞窟。
大丈夫若遇到真传秘诀,必须坚定信念勇猛精进。
五行相配需借助丹药,掌握龟蛇颠倒的修炼法门。
三尸邪神必须彻底驱除,参透天机明晓六甲奥秘。
明白这三项要诀万神归附,便能驾驭火龙飞离九重天。
九九归一修成真仙之日,三界四府共庆朝元佳节。
气息翱翔啊神光显赫,蓬莱仙岛便是我的家园。
众仙聚会天乐喧阗,仙童引路接引飞升之客。
因你道心坚定才传授真诀,立下誓言歃血为盟。
遇到外人切莫随意泄露,结交道友也不必尽述玄机。
莫怪我反复叮嘱这些话语,轻慢必遭阴司惩罚。
执手分别情意如何,今日为你重新作歌。
说尽千般玄妙道理,未必你能真心信受。
夜深时分明告诉你,珍视我言可登大罗天。
知识点
古诗注解
- 英灵骨:指修仙的先天资质
- 含元殿:唐代大明宫主殿,此处喻指仙境
- 刀圭:古代量取药末的器具,代指丹药
- 龟蛇颠倒:道教内丹术语,指水火既济的修炼法
- 三尸神:道教认为人体内的三种恶神,阻碍修行
- 六甲:道教符箓法术,亦指时空规律
- 大罗:大罗天,道教最高天界
- 九阙:九天宫阙,指天庭
讲解
本诗需要从三个维度理解:其一为宗教维度,反映唐代道教内丹派"逆修成仙"的理论体系;其二为文学维度,展现道教诗歌"以诗传道"的特殊功能;其三为历史维度,记录钟吕二人的师承关系。诗中"五行匹配""龟蛇颠倒"等术语,实指调和心肾、运转周天的内炼方法。"九九道至"暗合《周易》阳数之极,"三界四府"体现道教宏大的宇宙观。末尾"亲洒血"的盟誓,反映道教秘传的严肃性。整体上,这首诗既是修炼指南,也是唐代道教思想的重要载体。
古诗赏析
全诗以师训口吻展开,结构上可分为四个层次:首段点明吕洞宾的修仙资质;中间核心部分详述"斩三尸""明六甲"等具体修炼法门;随后描绘成仙后的辉煌景象;结尾强调秘传性质。艺术上运用道教特有的"五行""龟蛇"等意象体系,通过"水晶宫""火龙"等瑰丽想象构建神仙境界。语言直白中见深奥,既有"执持心猛烈"的劝勉,又有"轻慢必有阴司折"的警示,体现道教"仙道贵生"的宗教特质。
创作背景
此诗为唐代著名道士钟离权(汉钟离)赠予弟子吕洞宾的修炼指导诗。据《历世真仙体道通鉴》记载,钟离权在长安酒肆度化吕洞宾时作此诗,集中体现了道教内丹派"性命双修"的思想,包含修炼要诀、禁忌和成仙愿景,是研究唐代道教思想的重要文献。
作者信息