赠卢嵩
韦应物 〔唐朝〕
百川注东海,东海无虚盈。
泥滓不能浊,澄波非益清。
恬然自安流,日照万里晴。
云物不隐象,三山共分明。
奈何疾风怒,忽若砥柱倾。
海水虽无心,洪涛亦相惊。
怒号在倏忽,谁识变化情。
古诗译文
百川奔流注入东海,东海却始终不增不减。
泥沙无法使它浑浊,澄澈的波涛也未曾更显清澈。
它安然自在地流淌,阳光照耀下万里晴空。
云彩和景物清晰可见,三座仙山分明矗立。
奈何狂风突然怒吼,仿佛中流砥柱顷刻崩塌。
海水虽然无心争斗,巨浪却也被惊动翻腾。
怒号声在瞬间爆发,谁能理解这变幻莫测的情状。
知识点
三山传说:蓬莱、方丈、瀛洲是《列子·汤问》记载的海上仙山,后成为道教仙境象征
砥柱:原指黄河急流中的山岛,成语"中流砥柱"比喻能担当重任的支柱性人物
韦应物诗歌风格:继承陶渊明、谢灵运的山水田园传统,兼具王孟诗派的冲淡与沉郁
唐代东海概念:包括今黄海、东海海域,是当时对外交流的重要航道
古诗中的水意象:常被用来比喻时间流逝、世事变迁或人格境界
古诗注解
- 百川注东海:众多河流汇入东海,象征万物归宗。
- 无虚盈:既不空虚也不满溢,体现自然的平衡。
- 泥滓不能浊:东海博大能容,泥沙无法使其浑浊。
- 澄波非益清:清澈的波涛无需刻意彰显纯净。
- 三山:指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
- 砥柱倾:比喻突如其来的变故,如中流砥柱倒塌。
讲解
本诗核心在于对比艺术:
1. 空间对比:宏观的东海与微观的泥滓澄波形成大小映照
2. 状态对比:恬然安流与怒涛惊浪展现自然的两面性
3. 哲学层次:
- 表层写海景变化
- 中层喻政治风云
- 深层探宇宙规律
诗中"奈何"二字转折精妙,将自然现象升华为生命感悟。末句"谁识变化情"的诘问,体现诗人对"无常"本质的深刻认知,具有典型的中唐哲理诗特征。
古诗赏析
全诗采用"静-动-思"三重结构:
前四句描绘东海包容万物、不增不减的恒定状态,体现道家"无为"思想;
中四句以日照晴空、仙山可见的祥和景象,暗喻理想中的治世;
后六句通过风云突变引发海涛震荡,揭示盛衰无常的深刻哲理。
诗人运用"东海"双重意象,既赞颂其博大包容,又感叹其被迫卷入动荡,暗含对个人在时代洪流中处境的思考。
创作背景
此诗作于韦应物任职滁州刺史期间(约785年),借东海意象暗喻人生境遇。当时唐朝经历安史之乱后社会动荡,诗人以"疾风怒涛"隐喻时局突变,通过对比东海的常态与骤变,表达对世事无常的哲思。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)