赠卢司户
李白 〔唐朝〕
秋色无远近,出门尽寒山。
白云遥相识,待我苍梧间。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。
古诗译文
秋天的景色没有远近之分,走出门外,目之所及全是带着寒意的山峦。那高天的白云仿佛是我的旧相识,正在遥远的苍梧山间等待着我的到来。借问一声,那位像仙人卢耽一样乘鹤而去的朋友啊,你向西飞行,还要多少年才能归还?
知识点
1. 作者李白:唐代伟大的浪漫主义诗人,被誉为“诗仙”,其诗风豪迈奔放、清新飘逸。
2. 诗歌体裁:五言古诗。
3. 意象运用:诗中运用了“秋色”、“寒山”、“白云”、“苍梧”、“鹤”等意象,共同营造出高远、清寒、飘逸的意境。
4. 典故化用:“卢耽化鹤”是道教神仙传说,李白在此借用以赞美友人的风骨并寄托离别之情,是诗歌用典的范例。
5. 情感主题:此诗主要表达了送别友人的依依不舍之情,同时也蕴含了诗人对隐逸仙境的向往。
古诗注解
- 卢司户:指李白的朋友,名不详,司户是官职名。
- 无远近:意谓秋意弥漫,无处不在。
- 寒山:指秋日带着寒意的山峦。
- 苍梧:山名,即九嶷山,相传为舜帝葬地,在今湖南宁远县。诗中常用来指遥远、清幽的仙境或隐居之地。
- 卢耽鹤:典故,出自《搜神后记》,传说西晋时桂阳人卢耽曾任州刺史,后修道成仙,能化身白鹤飞翔。此处李白以卢耽鹤比喻将要离别的友人卢司户。
- 西飞几岁还:询问友人此去西方,何时能够归来。西飞,既指鹤向西飞,也暗指友人前往西方任职或远行。
讲解
这首诗是李白赠别友人卢司户的作品。讲解时可把握以下几个要点:首先,从诗歌的整体意境入手,感受李白如何通过“秋色”、“寒山”、“白云”、“苍梧”等意象的组合,构建出一个既现实又超脱的艺术空间。其次,重点分析诗中情感的起伏变化,从前两句的萧瑟秋意,到中间两句的飘逸遐想,再到最后两句的关切询问,体会诗人情感的复杂性与层次感。再次,深入理解“卢耽鹤”这个典故的运用,它不仅是简单的比喻,更是将现实的离别升华到了神话传说的层面,使得诗歌意蕴更加深厚。最后,可以结合李白一贯的诗歌风格,欣赏本诗语言的高度凝练和想象的瑰丽奇特,感受其作为浪漫主义诗人的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以秋景起兴,勾勒出一幅苍茫、高远的秋日行旅图。前两句“秋色无远近,出门尽寒山”,开门见山地点出季节与环境,秋意寒山,奠定了全诗清冷、略带感伤的基调,也暗示了离别之意。三四句“白云遥相识,待我苍梧间”,笔锋一转,将白云拟人化,视为故交,并在神话色彩的“苍梧间”相约等待,意境顿时变得空灵飘逸,体现了李白诗歌特有的浪漫主义风格,也表达了诗人与友人之间超越尘世的高洁情谊。最后两句“借问卢耽鹤,西飞几岁还”,巧妙地将友人比作乘鹤仙去的卢耽,关切地询问归期。此问既是现实的惜别,又充满了奇幻的想象,将离别的愁绪升华到仙境传说的高度,情感真挚而意境悠远,余韵绵长。全诗语言简练,想象奇特,情景交融,展现了李白诗歌豪放与飘逸兼具的艺术特色。
创作背景
此诗具体创作年份不详,一般认为作于李白晚年。诗中提及友人卢司户即将远行(可能赴任或贬谪),李白写诗相赠。诗中运用仙境典故,意境飘渺,充满了对友人的深厚情谊和离别的不舍,同时也流露出诗人自身对自由隐逸生活的向往和人生漂泊的感慨。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)