赠鹭
陆游 〔宋朝〕
雪衣飞去莫匆匆,小住滩前伴钓篷。
禹庙兰亭三十里,相逢多在暮烟中。
古诗译文
雪白的鹭鸟啊,请不要匆匆地飞去,暂且在这滩涂前停留,陪伴我这钓鱼的船篷。在通往禹庙和兰亭的三十里路途上,我们相逢大多是在暮色苍茫的烟霭之中。
古诗注解
- 雪衣:这里指代白鹭,因其全身羽毛洁白如雪,故称。
- 莫匆匆:不要匆忙、急忙。表达了诗人挽留白鹭的殷切心情。
- 小住:暂时停留。
- 钓篷:指诗人所乘坐的钓鱼船。
- 禹庙:祭祀大禹的庙宇,在绍兴会稽山下。
- 兰亭:位于绍兴西南兰渚山下,是东晋书法家王羲之《兰亭集序》的创作地,也是著名的风景名胜。
- 三十里:形容距离,并非确指,极言其地域之广。
- 暮烟:傍晚时分的烟霭,营造出一种朦胧、悠远的意境。
古诗赏析
这首小诗清新自然,意趣盎然。诗人以面对面的口吻,与一只白鹭亲切交谈。首句“雪衣飞去莫匆匆”,一个“莫匆匆”的挽留,瞬间拉近了人与鸟的距离,赋予白鹭以人的情感,也流露出诗人对这份不期而遇的珍视。第二句“小住滩前伴钓篷”,点明了诗人的身份和场景,描绘出一幅人鸟相伴、宁静淡泊的垂钓图。
创作背景
陆游一生挚爱故乡绍兴的山水。此诗当是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。他常常泛舟于镜湖、若耶溪之间,寄情山水,与自然为友。这首诗正是他在垂钓之际,偶遇一只白鹭,心生欢喜,进而与鸟对话,表现出人与自然和谐共处、悠然自得的闲适心境。诗中提及的“禹庙”与“兰亭”均为绍兴当地名胜,点明了诗人活动的地域背景。
作者信息
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。古诗数量:陆游全部诗词(5157首)名句数量:陆游经典名句(10643条)