赠李司徒
张蠙 〔唐朝〕
承家拓定陇关西,勋贵名应上将齐。
金库夜开龙甲冷,玉堂秋闭凤笙低。
欢筵每恕娇娥醉,闲枥犹惊战马嘶。
长怪鲁儒头枉白,不亲弓剑觅丹梯。
古诗译文
继承家业平定陇关以西,功勋显赫名声与上将齐平。
金库夜开铠甲寒光冷冽,玉堂秋闭凤笙声调低沉。
欢宴上常宽恕佳人醉态,闲厩中仍惊闻战马嘶鸣。
常怪儒生徒然白发满头,不习武艺却寻炼丹之梯。
知识点
1. 陇关:即大震关,在今陕西陇县,唐代丝绸之路咽喉
2. 上将:唐代武散官最高阶为骠骑大将军(从一品)
3. 凤笙:笙管乐器
古诗注解
- 承家拓定:继承家业并开拓疆土。
- 陇关西:指陇山以西地区,唐代西北边防要地。
- 龙甲:将士的铠甲,饰有龙纹,象征威严。
- 凤笙:笙的美称,此处指宫廷雅乐。
- 鲁儒:泛指迂腐的儒生,典出《庄子·盗跖》。
- 丹梯:道教术语,指修仙之路,暗讽不务实学。
古诗赏析
全诗采用对比手法:前两联以"金库""玉堂"等意象展现武将的威严与功绩;后两联通过"娇娥醉""战马嘶"的细节描写,暗讽儒生脱离实际。尾联"头枉白""觅丹梯"的尖锐批评,凸显诗人对经世致用价值观的倡导。诗中"冷""低"等字眼营造出苍凉意境,折射晚唐颓势。
创作背景
此诗作于晚唐时期,张蠙为赠戍边将领李司徒而作。当时藩镇割据、边患频仍,诗人通过对比武将的功业与儒生的空谈,表达对务实精神的推崇,隐含对时局的忧思。
作者信息
张蠙,字象文,清河(今北京市海淀区清河镇)人。唐懿宗咸通年间,与许棠、张乔、郑谷等合称「咸通十哲」。唐昭宗乾宁二年(895)登进士第,曾官校书郎、栎阳尉、犀浦令。后避乱入蜀。王建自立,蠙任膳部员外郎、金堂令等职。擅长律诗,以写边塞风光见长。诗歌境界开阔,语言浑朴。古诗数量:张蠙全部诗词(100首)名句数量:张蠙经典名句(377条)