赠雷简夫
宋祁 〔宋朝〕
豪英出名胄,偃蹇倦宦游。
大言满千牍,高气横九州。
古诗译文
英雄豪杰出自显贵的世家,他志气高远却厌倦了奔波宦途。满纸都是豪迈激昂的言论,高亢的气概纵横驰骋于整个神州大地。
知识点
宋祁(998年—1061年),字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。北宋著名文学家、史学家、词人。与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。宋祁曾官至工部尚书、翰林学士承旨,是《新唐书》的主要撰修者之一。其诗词语言工丽,善写景物,因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”一句,世称“红杏尚书”。
雷简夫:字太简,宋代同州郃阳(今陕西合阳)人。初隐,后入仕,在水利方面有突出贡献,曾治理雅州江水。为人“尚气节,有才略”,与苏洵交往深厚,曾力荐三苏父子,对“三苏”成名有推举之功。
“偃蹇”一词的双重意蕴:在古典诗词中,“偃蹇”既可形容高耸、骄傲的样子(如《楚辞》中“望瑶台之偃蹇兮”),也可表示困顿、不得志。本诗中“偃蹇倦宦游”兼有高傲与倦困之意,精准刻画出才士在现实中的矛盾心境。
古诗注解
- 豪英:豪杰,英雄。指才能、勇武出众的人。
- 出名胄:出自名门世家。胄,指帝王或贵族的后裔。
- 偃蹇:高耸,引申为高傲、困顿、不得志。此处形容困顿或倦怠的状态。
- 宦游:旧指外出求官或做官,辗转奔波。
- 大言满千牍:形容言论豪迈,文才丰富。千牍,极言文章之多。牍,古代写字用的木简。
- 高气:不凡的气概,高尚的志气。
- 九州:古代中国划分的九个州,后泛指天下、全中国。
讲解
本课将带领大家学习宋祁的《赠雷简夫》。首先,请大家朗读全诗,注意“胄”“偃蹇”“牍”等字的读音。从结构上看,前两句写人叙事,交代雷简夫的出身和心志;后两句抒情议论,极言其才华与气概。诗中“大言”并非贬义,而是指宏伟的言论和抱负;“高气横九州”则化用自古代士人“气凌天下”的典故,体现了宋祁对友人的高度赞扬。在写作手法上,诗人运用了“以少总多”的概括法,二十个字便将人物形象刻画得栩栩如生。学习这首诗,我们不仅要理解字词含义,更要体会宋祁笔下那种超越世俗、胸怀天下的士人精神,感受北宋文人间惺惺相惜的情谊。课后大家可以结合雷简夫举荐“三苏”的史实,进一步理解这首诗所蕴含的深厚人文内涵。
古诗赏析
这首五言短诗仅四句二十字,却勾勒出一位气概非凡、才情横溢的名士形象。首句“豪英出名胄”,点明人物出身高贵,奠定了全诗敬慕的基调。次句“偃蹇倦宦游”,笔锋一转,写出人物虽身负大才,却对世俗的官场奔波感到厌倦,凸显其孤傲不群、不慕荣利的性格。后两句“大言满千牍,高气横九州”运用对仗与夸张的手法,上句言其文采之丰沛,下句言其志气之壮阔,一“满”一“横”,极具张力,将雷简夫的才华与气魄推至极致。全诗语言简劲,意象雄浑,将叙事、议论与抒情融为一体,展现了宋祁作为史学家与文学家精准凝练的笔力。
创作背景
这首诗是宋代文学家宋祁赠送给友人雷简夫的作品。雷简夫,字太简,同州郃阳人,初隐居不仕,后入仕为官,曾知雅州、虢州、同州等地,在水利和文学上均有建树,与苏洵、苏轼等交往甚密。宋祁与雷简夫交游,赞赏其出身名门却不慕荣利、才华横溢且胸怀天下的品格。此诗当为宋祁感叹雷简夫虽有满腹才学与豪情,却在仕途上颇多不顺、倦于奔波而作,表达了对友人高洁品格的理解与推崇。
作者信息