赠可上人
李洞 〔唐朝〕
寺门和鹤倚香杉,月吐秋光到思嚵。
将法传来穿泱漭,把诗吟去入嵌岩。
模糊书卷烟岚滴,狼藉衣裳瀑布缄。
不断清风牙底嚼,无因内殿得名衔。
古诗译文
寺门旁白鹤倚靠着香杉树,秋月倾洒清辉勾起无限遐思。
你将佛法传来穿越浩渺云烟,携诗吟咏深入幽僻山岩。
朦胧书卷浸染着山间雾气,凌乱衣衫沾满瀑布飞溅的水珠。
清风不断在齿间咀嚼回味,却无缘在宫廷内获得功名头衔。
知识点
李洞:晚唐诗人,字才江,京兆(今陕西西安)人,诗风奇峭,与贾岛齐名。
上人:对僧人的尊称,指德行高尚的僧人。
泱漭:原指水势浩大,诗中比喻佛法的深广无边。
嵌岩:指幽深的山岩,象征远离尘世的修行环境。
唐代僧诗:唐代僧人与文人交往密切,产生了大量赠僧、题寺题材的诗歌。
古诗注解
- 可上人:对僧人的尊称,具体所指不详。
- 香杉:杉树的一种,木质芳香。
- 思嚵:指思绪、遐想。
- 泱漭:水势浩大貌,此处比喻佛法的深广。
- 嵌岩:深幽的山岩。
- 牙底嚼:比喻细细品味。
讲解
这首诗通过描绘僧人的修行生活,展现了超然物外的精神境界。诗人运用"鹤""香杉""秋光"等意象营造出清幽的意境,"穿泱漭""入嵌岩"等动词的运用使诗歌充满动感。尾联"不断清风牙底嚼"以通感手法将清风具象化,新颖独特。全诗在赞美僧人修行生活的同时,也隐含了诗人对仕途的失意,体现了唐代文人"仕隐矛盾"的普遍心态。
古诗赏析
全诗以清幽的笔触勾勒出一幅山寺僧人修行图。首联以"寺门""鹤""香杉""秋光"等意象营造出空灵意境;颔联写僧人传法吟诗,展现其超脱尘世的精神追求;颈联通过"书卷""衣裳"的细节描写,表现僧人生活的清苦与自然;尾联以"清风"喻高洁品格,同时流露出对功名的淡然。诗中"穿泱漭""入嵌岩"等用语奇崛,体现了李洞诗风的峭拔特色。
创作背景
此诗为唐代诗人李洞赠予僧人可上人之作。李洞诗风奇峭,多写山林隐逸之趣。诗中描绘了僧人超然物外的生活,寄托了诗人对隐逸生活的向往,也暗含对仕途不得志的感慨。
作者信息
李洞,字才江,京兆人。苦吟作诗,诗风奇峭。古诗数量:李洞全部诗词(186首)名句数量:李洞经典名句(679条)