赠箕山僧
张籍 〔唐朝〕
久住空林下,长斋耳目清。
蒲团借客坐,石磹甃人行。
似鹤难知性,因山强号名。
时闻衣袖里,暗掐念珠声。
古诗译文
长久居住在幽静的山林中,持斋修行让耳目清净。
蒲团借给客人打坐,石阶上僧人缓步而行。
他如白鹤般难以捉摸心性,因山居而被勉强称作“箕山僧”。
偶尔听到衣袖之中,传来轻轻拨动念珠的声音。
知识点
1. 张籍:中唐诗人,"韩孟诗派"成员,擅长乐府诗,风格平易含蓄。
2. 箕山:传说中尧舜时期隐士许由隐居之地,后世成为隐逸象征。
3. 念珠:佛教法器,僧人诵经时计数用,又称佛珠。
4. 唐代僧诗:王维、贾岛等均创作过与僧人相关的诗作,形成独特题材。
古诗注解
- 长斋:长期持斋,指僧人素食修行。
- 蒲团:僧人打坐用的圆形草垫。
- 石磹(diàn):石阶或石砌的小路。
- 甃(zhòu)人行:指石阶上有人行走的痕迹。
- 强号名:勉强起的称号,指“箕山僧”之名。
讲解
本诗通过四个层次展现僧人形象:首联写静修之果(耳目清),颔联写禅居之景(蒲团、石磹),颈联写人格特质(如鹤无名),尾联写修行细节(念珠声)。"强号名"暗含对世俗命名方式的疏离,"暗掐"二字尤见功力,以细微声响反衬环境之静,体现"以动写静"的艺术手法。全诗未直接抒情,却在客观描写中流露对僧人超然境界的钦慕。
古诗赏析
全诗以白描手法刻画僧人形象:首联写其清寂的修行生活;颔联通过“蒲团”“石磹”展现禅意空间;颈联以“似鹤”比喻其高洁难测;尾联“暗掐念珠”的细节,将僧人的内敛虔诚刻画入微。语言简淡,意境空灵,体现了张籍诗歌“看似寻常最奇崛”的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人张籍赠予一位隐居箕山的僧人之作。中唐时期,文人常与僧道交往,诗中既描绘僧人清修的生活状态,也暗含对超脱世俗的向往,反映了当时士人阶层对隐逸文化的推崇。
作者信息
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。古诗数量:张籍全部诗词(503首)名句数量:张籍经典名句(1860条)