赠镜公
方干 〔唐朝〕
幽独度遥夜,夜清神更闲。
高风吹越树,细露湿湖山。
月皎微吟后,钟鸣不寐间。
如教累簪组,此兴岂相关。
古诗译文
在幽静中独自度过漫漫长夜,夜色清凉心神愈发安宁。
高处的风吹拂越地的树木,细微的露水沾湿湖岸山峦。
月光皎洁,轻吟诗句之后;钟声响起,辗转难眠之间。
若让我陷入官场俗务,这般雅兴岂能与之相关?
知识点
1. 方干:晚唐诗人,字雄飞,号玄英,终身布衣,诗多写隐逸生活
2. 镜湖:在今浙江绍兴,唐代著名隐居地,贺知章、方干均曾隐居于此
3. 簪组:古代官员冠饰,代指官职,典出《后汉书·舆服志》
4. 晚唐山水诗特点:意境清冷,多表现避世情怀,与盛唐气象迥异
古诗注解
- 镜公:诗中提及的高僧或隐士,具体身份不详。
- 越树:指江浙一带的树木,点明地理环境。
- 累簪组:比喻官场事务的束缚。"簪组"指官员的冠饰。
- 此兴:指诗中描述的幽独闲适之趣。
讲解
此诗可分层解读:前两联写景,通过视觉(月)、听觉(钟)、触觉(露)的多感官描写营造意境;后两联抒情,"微吟""不寐"体现诗人与自然的交融,尾联则点明主旨。教学时可重点分析"高风""细露"的炼字之妙,以及"越树""湖山"对地域特色的暗示。对比李白《夜泊牛渚怀古》等作品,能更好理解晚唐山水诗的转型特征。
古诗赏析
全诗以"幽独"开篇,通过"高风""细露""月皎""钟鸣"等意象层层递进,构建出空灵澄澈的意境。颈联"微吟后""不寐间"以时间细节展现诗人的超然状态,尾联突然转折,用反问强调隐逸之趣与宦途的对立。方干善用白描手法,语言简淡而意境深远,体现了其"清润小巧"的诗风。
创作背景
此诗为唐代诗人方干赠予僧人镜公的作品。方干晚年隐居镜湖,与僧道交往密切,诗中通过对夜境、山水的描写,表达对隐逸生活的向往,同时暗含对仕途的疏离感,反映了晚唐文人普遍存在的出世思想。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)