赠会稽道士
晏殊 〔宋朝〕
藐姑容化三阴馆，句漏砂封六乙泥。
五练夜穷青玉枕，七明晨采碧云梯。
冠霞高把浮丘袂，握体深藏鬼谷奚。
知有山西驻龄药，何妨相赠一刀圭，
古诗译文
藐姑射山上的仙人居于化阳三阴之馆，句漏山中的丹砂封存在六乙泥制的炉鼎之内。
五个夜晚在青玉枕上穷究炼丹之道，清晨时分踏上七明之瑞气所化的碧云梯，采集灵芝仙草。
头戴霞冠，高高地牵着仙人浮丘公的衣袖，深藏不露，手握鬼谷子传下的玄妙心法。
知道山西有可以驻留年龄、延年益寿的神药，何妨赠与你一刀圭的仙丹呢。