赠华阴隐者
方干 〔唐朝〕
少微夜夜当仙掌,更有何人在此居。
花月旧应看浴鹤,松萝本自伴删书。
素琴醉去经宵枕,衰发寒来向日梳。
故国多年归未遂,因逢此地忆吾庐。
古诗译文
少微星夜夜照耀着仙掌峰，还有谁隐居在此地呢？
花前月下本应观赏鹤浴，松萝藤蔓自然陪伴着删改诗书。
醉后抱着素琴在枕边酣睡，寒风吹动稀疏的白发对着朝阳梳理。
多年未能回归故土，因来到此地而想起我的旧居。
花前月下本应观赏鹤浴，松萝藤蔓自然陪伴着删改诗书。
醉后抱着素琴在枕边酣睡，寒风吹动稀疏的白发对着朝阳梳理。
多年未能回归故土，因来到此地而想起我的旧居。
知识点
1. 少微星：又称处士星，古代星象学中对应隐士的星宿 2. 仙掌峰：华山著名景观，属"华山五峰"之一 3. 方干：晚唐诗人，字雄飞，终身布衣，时人誉"官无一寸禄，名传千万里" 4. 隐逸诗：唐代重要诗歌流派，代表诗人还有王维、孟浩然等 5. 素琴典故：源自《晋书·陶潜传》"性不解音，而蓄素琴一张"
古诗注解
- 少微：星名，象征隐士。
- 仙掌：华山仙掌峰，传说为巨灵神劈山导河所留掌印。
- 浴鹤：白鹤洗浴，象征隐士高洁生活。
- 松萝：松树与女萝（寄生植物），喻隐士伴侣。
- 删书：删改诗文，指隐士的著述活动。
- 素琴：不加装饰的琴，暗用陶渊明"无弦琴"典故。
讲解
本诗采用"所见-所思"的双层结构：前六句描绘隐者超凡脱俗的生活场景，后两句突然转入现实羁旅之思。艺术特色有三：一是意象选择精当（星、鹤、松、琴等均具隐逸象征）；二是时空转换巧妙（从夜观星象到昼梳白发）；三是情感表达含蓄（通过"忆吾庐"三字点明乡愁）。教学中可重点分析"衰发寒来向日梳"的细节描写，体会诗人如何通过日常动作展现复杂心境。
古诗赏析
全诗以星象开篇，营造神秘氛围。"花月"联以鹤浴、松萝等意象勾勒隐士风雅生活。"素琴"联通过醉枕琴、寒梳发的细节，展现隐者洒脱与衰老并存的真实状态。尾联突然转折，揭示诗人客居思乡的深层情感。艺术上善用典故与意象组合，语言清丽而情感深沉，体现了晚唐隐逸诗"清苦"与"高逸"并存的典型风格。
创作背景
本诗作于方干游历华山时期。作为晚唐著名隐逸诗人，方干终身未仕，此诗通过描写华阴隐者的生活，既表达对隐逸生活的向往，又暗含自己多年漂泊、故园难归的惆怅。唐代隐逸文化盛行，华山作为道教圣地，更是隐士聚集之处。
作者信息
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。古诗数量：方干全部诗词(373首)名句数量：方干经典名句(1380条)