赠贺若少府
陆畅 〔唐朝〕
十日广陵城里住,听君花下抚金徽。
新声指上怀中纸,莫怪潜偷数曲归。
古诗译文
我在广陵城中住了十日,听您在花下弹奏珍贵的琴曲。您新创的曲调从指尖流淌,被我悄悄记在怀中的纸上带回家,还请不要怪我暗自记下了好几首。
知识点
1. 唐代县尉别称为少府,是正九品下阶官职 2. 广陵为历史名城,汉代称广陵,隋唐称扬州 3. 金徽指代古琴,唐代古琴常以金、玉等装饰琴徽 4. 唐代文人雅集盛行音乐交流,听琴赋诗是常见题材 5. 中国古代琴谱最早使用文字谱,唐代曹柔创立减字谱
古诗注解
- 广陵: 今江苏省扬州市,唐代繁华都市之一。
- 贺若少府: 贺若为姓氏,少府是县尉的别称,负责地方治安等事务。
- 金徽: 琴面上用金属镶制的音位标记,代指精美的琴。
- 新声: 新创的曲调或当时流行的乐曲。
- 潜偷: 暗中窃取,此处是戏谑之词,指偷偷记下曲谱。
讲解
这首诗通过记述在扬州听琴的经历,展现了唐代文人的艺术生活。首句“十日广陵城里住”说明停留时间不短,暗示与友人相聚甚欢。第二句“听君花下抚金徽”描绘了在美景中欣赏音乐的场景,“花下”增添意境之美,“金徽”显示乐器珍贵。第三句“新声指上怀中纸”生动表现诗人被新曲打动,急忙记谱的情态。末句“莫怪潜偷数曲归”以幽默口吻请求友人谅解,实则是对友人琴艺的最高赞美。全诗在平淡叙述中暗含深厚情谊,展现了艺术跨越时空的感染力。
古诗赏析
本诗以轻松诙谐的笔调,记录了诗人与贺若少府的艺术交往。前两句“十日广陵城里住,听君花下抚金徽”叙事婉转,既点明相会时间地点,又勾勒出花下听琴的雅致场景。后两句“新声指上怀中纸,莫怪潜偷数曲归”生动风趣,通过“潜偷数曲”这一细节,既凸显了贺若琴艺高超、新曲动人,又展现了诗人对音乐的痴迷与率真个性。全诗语言简练,意境优美,情感真挚,完美呈现了唐代文人以琴会友、诗意生活的风雅情致。
创作背景
此诗创作于唐代,记录了诗人陆畅在扬州与任县尉的友人贺若的交往。唐代扬州经济文化繁荣,文人雅士云集,音乐艺术盛行。诗中描绘的“花下抚金徽”正是当时文人雅集典型场景,展现了士大夫阶层对音乐的热爱与高雅的生活情趣。
作者信息
陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。古诗数量:陆畅全部诗词(36首)名句数量:陆畅经典名句(138条)