赠郭季鹰
李白 〔唐朝〕
河东郭有道,于世若浮云。
盛德无我位,清光独映君。
耻将鸡并食,长与凤为群。
一击九千仞,相期凌紫氛。
古诗译文
河东的郭季鹰啊,你如浮云般超脱世俗。
崇高的德行虽未得高位,但你的清辉独照人间。
羞于与鸡群同食,只愿与凤凰为伍。
一飞冲天九千仞,相约共游紫霄云端。
知识点
1. 仞:古代长度单位,周制八尺,汉制七尺
2. 紫氛:道家术语,指天界祥云
3. 东汉郭泰字林宗,被誉为"有道",此处为用典
4. "鸡凤"对比出自《楚辞·卜居》"宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?"
5. 九千仞化用《庄子·逍遥游》大鹏意象
古诗注解
- 河东:今山西西南部,郭季鹰的籍贯。
- 郭有道:指郭泰(东汉名士),此处借喻郭季鹰品德高尚。
- 盛德无我位:德行崇高却未获高位,暗含对时局的讽刺。
- 鸡并食/凤为群:用对比手法表现主人公不屑与庸人为伍的高洁志向。
- 九千仞/紫氛:夸张手法描写大鹏高飞,象征远大抱负。
讲解
本诗核心在"清高"与"壮志"的矛盾统一:前两联通过"浮云""清光"的意象群构建隐士形象,后两联突然转入"凤翔九天"的激烈动态描写,形成静-动张力。李白巧妙将赠答诗转化为言志诗,表面赞人实则自况。"无我位"与"凌紫氛"的强烈对比,揭示唐代寒士在仕隐之间的典型心态。
古诗赏析
全诗采用"比兴"手法,前四句以"浮云""清光"喻人之高洁,后四句借"凤鸟""凌霄"言志。双重意象交织:既塑造了郭季鹰超然形象,又投射了诗人自我期许。"一击九千仞"的夸张描写,典型体现李白豪放诗风。尾句"相期凌紫氛"暗含对知音共赴理想的渴望。
创作背景
此诗作于李白漫游河东时期(约726年)。郭季鹰为当地隐士,李白以"盛德无位"暗喻自身怀才不遇的处境,通过赞美对方清高品格,抒发自己"耻与凡鸟为伍"的傲岸气概和凌云壮志。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)