赠陈望尧
李咸用 〔唐朝〕
若说精通事艺长,词人争及孝廉郎。
秋萤短焰难盈案,邻烛馀光不满行。
鹄箭亲疏虽异的,桂花高下一般香。
明时公道还堪信,莫遣锥锋久在囊。
古诗译文
若说精通技艺与才华,词人们谁能比得上这位孝廉郎。
秋夜萤火虫的微光难以照亮书案,邻家的烛火余光也不足以映亮诗行。
鹄箭的远近虽有差异,但桂花的香气无论高低都一样芬芳。
清明时代的公道仍值得信赖,莫让才华如锥锋长久埋没在囊中。
秋夜萤火虫的微光难以照亮书案,邻家的烛火余光也不足以映亮诗行。
鹄箭的远近虽有差异,但桂花的香气无论高低都一样芬芳。
清明时代的公道仍值得信赖,莫让才华如锥锋长久埋没在囊中。
知识点
1. 孝廉:汉代选拔人才的科目,唐代虽无此制,但诗中借指品德与才华并重者。 2. 锥锋囊中:典出《史记·平原君列传》,毛遂自荐时以“锥处囊中,其末立见”比喻才华终将显露。 3. 鹄箭:古代箭靶中心称“鹄”,引申为才能高低的标尺。 4. 桂花:象征高洁品格,唐代科举及第称“折桂”,此处双关才华与德行的普世价值。 5. 唐代科举:以诗赋取士,但实际选拔中常受门第、权贵影响,诗中“明时公道”暗含对公平的期待。
古诗注解
- 孝廉郎:汉代选拔人才的科目之一,此处借指德才兼备之人。
- 秋萤短焰:比喻微弱的才华或光芒,难以照亮他人。
- 鹄箭:古代射箭用的箭靶,此处比喻才能的高低。
- 桂花高下一般香:暗喻无论地位高低,真正的才华与品德终会显露。
- 锥锋久在囊:典出《史记》,比喻才华被埋没。
讲解
此诗核心在于“才德”与“机遇”的辩证关系。前两联通过“萤火”“烛光”的意象群,暗示个体才华的局限性;后两联转而以自然意象(桂花香)和历史典故(锥锋囊中)强调才德的永恒价值。诗人巧妙将个人赠友之情升华为对时代公平的思考,尾联“明时公道还堪信”既是对友人的勉励,亦是对科举制度的委婉批判,体现了唐代文人“诗言志”的传统。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:首联以“词人”衬托“孝廉郎”的卓越;颔联用“秋萤”“邻烛”隐喻才华的微弱与局限;颈联以“鹄箭”“桂花”揭示才能与品德的本质;尾联直抒胸臆,呼吁社会公道。语言凝练,意象鲜明,既有对友人的赞誉,又暗含对现实的批判,展现了唐代文人既追求功名又坚守道义的精神世界。
创作背景
此诗为唐代诗人李咸用赠予友人陈望尧之作。唐代科举制度兴盛,文人多以诗赋才华求仕进,但现实中仍有怀才不遇者。诗中通过对比萤火与烛光、鹄箭与桂花,既赞颂友人才德,亦暗讽时局中不公现象,同时鼓励友人坚信“明时公道”,莫让才华埋没。
作者信息
李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。古诗数量:李咸用全部诗词(175首)名句数量:李咸用经典名句(601条)